| Chief, you got a minute? | Шеф, найдется минутка? |
| He's their Chief of Fire and Rescue. | Это их шеф пожарной бригады. |
| Don't listen to him, Chief. | Не слушай его, шеф. |
| You just have to trust me, Chief. | Просто верь мне, шеф. |
| Chief, Morales - hold on one second. | Шеф, Моралес... Секунду. |
| It's my pleasure, Chief. | Это искренне, шеф. |
| Take a look at this, Chief. | Взгляните на это, шеф. |
| Chief, it's Batman. | Шеф, говорит Бэтмен. |
| You got me, Chief. | Подловил меня, Шеф. |
| Chief, pressing matter. | Шеф, срочное дело. |
| Chief, we need to speak. | Шеф, нам надо поговорить. |
| Chief, he's here. | Шеф, он тут. |
| Chief, I need a favor. | Шеф, можете сделать одолжение? |
| I'm Police Chief Tominaga. | Я - шеф полиции Томинага. |
| Hello, Chief Martin. | Здравствуйте, шеф Мартин. |
| Security Chief, Lieutenant Worf. | Шеф службы безопасности, лейтенант Ворф. |
| Good work, Chief. | Хорошая работа, шеф. |
| Chief, with all due respect... | Шеф, при всем уважении... |
| The Chief can fix it. | Шеф может её починить. |
| He's the Chief. | Так он и есть Шеф. |
| Here comes the Police Chief! | А вот и наш шеф полиции! |
| Chief shepherd discussing the fact | Шеф Шепард обсуждали тот факт |
| Chief Shepherd, they're ready. | Шеф Шепард, они готовы. |
| Use the phaser reserve, Chief. | Используйте резерв фазеров, шеф. |
| Richard Broom, Chief Superintendent. | Ричард Брум, Шеф Суперинтендант. |