You good, Chief? |
Как вы там, шеф? |
Chief walt price speaking. |
Шеф Уолт Прайс слушает. |
What did I miss, Chief? |
Вот это мясорубка, шеф! |
Deductive reasoning, Chief Sousa. |
Дедуктивные выводы, шеф Суза. |
What'd Chief Riddle say? |
Что сказал шеф Риддл? |
Chief Boden, Firehouse 51. |
Шеф Боден, пожарная часть 51. |
Chief, will you listen? |
Шеф, ты можешь послушать? |
Chief, where are you? |
Шеф, вы где? |
Chief, how bad is it? |
Шеф, насколько это плохо? |
Hold his arm down, Chief. |
Держите его руку, шеф. |
Chief, you were right. |
Шеф, вы были правы. |
It has to be connected, Chief. |
Он должен быть связан, шеф |
You hear anything from Chief, Lieutenant? |
Шеф говорил что-нибудь, лейтенант? |
Got a lawyer, Chief? |
Уже наняли адвоката, Шеф? |
Chief, you okay? |
Шеф, вы в порядке? |
The Chief definitely isn't happy. |
Шеф явно не в восторге. |
You tell me, Chief. |
Поучите меня, шеф. |
What'd you say, Chief? |
Что вы сказали, шеф? |
Doctor Doolittle is Chief Wiggum. |
Доктор Дулитл - шеф Виггам! |
Thank you, Chief. |
Спасибо, шеф, обязательно |
It's okay, Chief. |
Всё нормально, шеф. |
I'm here, Chief. |
На связи, шеф. |
Fire's out, Chief. |
Пожар потушен, шеф. |
You all right, Chief? |
Вы все в порядке, шеф? |
Chief Johnson, we have something. |
Шеф Джонсон, кое-что есть. |