Английский - русский
Перевод слова Total
Вариант перевода Всего

Примеры в контексте "Total - Всего"

Примеры: Total - Всего
Total (statement 2.1, schedule 1) Всего (ведомость 2.1, таблица 1)
Annex I Parties shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under 'Total'. Стороны, включенные в приложение I, суммируют единицы по Киотскому протоколу, указанные в каждой колонке, и вносят итоговые значения в графу "Всего".
Total (Conventional + High speed) Всего (обычные + высокоскоростные перевозки)
TOTAL - transport, storage and communications ВСЕГО - транспорт, складирование и связь
TOTAL - TRUST FUND SUPPORT RELATING TO PROGRAMMES ВСЕГО - ПОДДЕРЖКА ЦЕЛЕВЫХ ФОНДОВ, СВЯЗАННАЯ С ПРОГРАММАМИ
Fruit and melons (2) - Total Фрукты и бахчевые (2) - Всего
Milk and dairy products (2) - Total Молоко и молочные продукты (2) - Всего
Total (all persons filing tax returns) Всего (все лица, заполняющие налоговую декларацию)
Total 2008-2009 proposed posts at the country office level are 2831. Всего на 2008-2009 годы в страновых отделениях предлагается 2831 должность.
Total (at full cost) 435000 Всего (на основе полного финансирования)
Grant-in-aid Total (ordinary revenue + grant-in-aid) Всего (обычные поступления + помощь в виде субсидий)
Total for day nurseries 2.6 thousand million всего на ясли 2,6 млрд.
Number of passengers: Total (A): 5.4 Число пассажиров: 5.4.1 Всего (А):
Number of passenger seats: Total (A): 5.4 Число пассажирских сидений: 5.4.1 Всего (А):
Number of passengers seated: Total (A): 1.4.4 Число сидящих пассажиров: 1.4.4.1 Всего (А):
EDUCATIONAL SYSTEM TOTAL (4 through 10) З. СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ - ВСЕГО (4-10)
Total (rounded) (US$) Всего (округленно) в долл. США
Total corrected trust fund balances at the beginning of 2002 Всего: скорректированные остатки целевых фондов на начало 2002 года
Total (excl. Canada and United 41.61325100.000 States) Всего (за исключением Канады и Соединенных Штатов)
Total United Nations common services and other transfer payments 4.72 Всего, общие службы Организации Объединенных Наций и прочие переводные платежи
Total change management and turnaround initiatives 8.80 9.86 Всего, управление преобразованиями и инициативы в целях перемен
Total (net of staff assessment) Всего (за вычетом налогообложения персонала)
Total revenues in 2011 (provisional) всего доходов в 2011 году (предварительно)
Total (programme and support budgets) Всего (бюджет по программам и вспомогательный бюджет)
Total maternal discharges (coded patient records with final diagnoses) Всего выписок матерей (закодированная информация о пациентах с окончательными диагнозами)