Let me do the talking. |
Давай я буду говорить. |
Unless you start talking now. |
Или же ты начнешь говорить. |
Feel like talking, Louie? |
Будешь говорить, Луи? |
We shouldn't be talking like this. |
Нам не следует так говорить |
There's no talking here. |
Не о чем нам говорить! |
I like talking to you. |
Я люблю говорить с тобой. |
Then I'm done talking. |
Тогда, я закончил говорить. |
Why do you get to do the talking? |
Почему это ты будешь говорить? |
Good not talking to you. |
Было бы хорошо не говорить с тобой |
I'm not supposed to be talking to you. |
Мне нельзя говорить с тобой. |
What the hell are you talking about? |
Как ты можешь так говорить? |
It's like talking to someone going: |
Это как говорить кому-то: |
Or not talking about it. |
Или не говорить об этом. |
You let him do the talking, right? |
Позволь ему говорить, ок? |
There's no point in talking to them. |
Нет смысла с ними говорить. |
She needs to start talking |
Она должна начать говорить. |
Nothing worth talking about. |
Не о чем говорить. |
Is that you or the wine talking? |
Это ты или вино говорить? |
I'm not interested in talking to the back of your head. |
Мне неинтересно говорить с твоим затылком. |
But that don't mean I feel like talking. |
Хотя говорить мне всё равно неохота. |
Continuing on, talking about the importance of the Chinese ancient mindset that they were into this whole idea of cosmic retribution. |
Продолжая говорить о важности древнекитайских умонастроений, они были приверженцами идеи космического возмездия. |
Today I'll be talking about "Stuffing Your Face" again. |
Сегодня я опять буду говорить о еде. |
We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship. |
Мы будем сидеть на складных стульях и говорить о спорте. |
Stop men talking from 1 2 to 2. |
Когда будете в парламенте, вы должны принять закон, запрещающий мужчинам говорить с 12 до 14. |
We're going to be traveling around talking about the impact of product placement, marketing and advertising, talking to people along the way. |
По сути, мы будем разъезжать, и говорить о влиянии продакт-плейсмента, маркетинга и рекламы. |