Примеры в контексте "Talking - Говорю"

Перевод

Примеры

Примеры: Talking — Говорю

• I'm not talking about crisps.

  В любом случае, я сейчас говорю не о чипсах.

• I wasn't talking about your dream, Rinaldi.

  А я вовсе не о твоих мечтах и говорю, Ринальди.

• I'm just talking about playing it once.

  Я просто говорю о том, чтобы сыграть ее однажды.

• I am talking about toxic control.

  Я говорю о департаменте контроля за токсичными веществами.

• He must've heard me talking.

  Он, наверняка слышал, что я говорю.

• I feel exhausted just talking about it.

  Даже когда просто говорю об этом, и то расстраиваюсь.

• Don't get mad at me for talking nonsense sometimes.

  Не злись на меня из-за того, что я иногда говорю ерунду.

• I've been talking about getting more from less for more.

  Если вы не забыли, я говорю о возможности получать большее из малого для большего числа людей.

• Now here am I talking about his idea.

  Вот сейчас, здесь, я говорю о его идее.

• I am not talking about empathy.

  Я не о сочувствии говорю, а о точке зрения.

• Forgive me for talking about trifles.

  Прости, Синдбад, что я говорю глупости.

• I'm not talking about closure.

  Я не говорю, что надо закрыть тему.

• I am talking about individuals that form within a democracy.

  Я говорю о людях, которых формирует демократия, и которые способны обеспечить развитие, подъем экономики.

• I'm not talking about right or wrong.

  Я говорю не о том, что правильно или неправильно.

• I was talking about my marriage.

  Ах, нет, я говорю о моем браке.

• I'm not talking to my opponent.

  Я говорю не с соперником по выборам, а с мэром.

• I have goose bumps now talking about it.

  У меня мурашки сейчас, когда я говорю об этом.

• I'm not talking about rationality.

  Я не говорю не о том, что разумнее.

• I'm not talking about you.

  У меня школа. А я и не про тебя говорю.

• I'm still talking to my husband.

  Я тебе не звонила, потому что еще говорю с мужем.

• Because I am talking unscripted, unedited and unbelievable.

  Потому что я говорю не по сценарию, неотредактированно и невероятно.

• Just talking to you puts me in danger.

  Я в опасности уже оттого, что говорю с вами.

• Don't interrupt me while I am talking.

  Не перебивайте меня, когда я говорю.

• I'm not talking enchiladas, blintzes, macaroni and cheese.

  Я не говорю про лазанью, блинчики, макароны с сыром.

• I'm not talking about a similar hairdo or the same crooked smile.

  Я ведь говорю не о похожей прическе или той же чуть искривлённой улыбке.

Другие варианты перевода слова talking

• Говорить
• Говоришь
• Говорил
• Говорит
• Говорили
• Разговор
• Говорим
• Говорите
• Говорила
• Говорят
• Разговаривать
• Разговариваю