He's talking about enforcement, prosecutions, witch hunts. |
Он говорит о соблюдении закона, судебном преследовании, охоте на ведьм. |
No one's talking about throwing Brody in lockup anymore. |
Больше никто не говорит о том, чтобы отправить Броуди в тюрьму. |
She's talking with her hands, what we call illustrators. |
Она говорит, жестикулируя руками, то, что мы называем "иллюстраторы". |
Tell him who's talking to. |
Скажи ему с кем он на самом деле говорит. |
Brooke overheard Stanzler talking about it with another trader. |
Брук услышала, как Стенцлер говорит об этом с другим трейдером. |
Eight hours with my mom talking about Atkins. |
8 часов слушать, как моя мама говорит об Эткинсе? Удачи, Эмма. |
She keeps talking about getting back together with her old friends. |
Она все время говорит о том, как встретится со своими старыми друзьями. |
He said it's really Lucy talking. |
Он сказал: Это на самом деле говорит Люси. |
John's talking about going home for Christmas. |
Джон говорит о том, чтобы отправиться домой на Рождество. |
My doctor is always talking about nerves and prescribing tablets. |
Мой врач всегда говорит о нервах и о том, чтобы выписать лекарства. |
Hatcher's talking about Genghis Khan. |
Хэтчер говорит, что мы, как Чингисханы. |
What he's talking about is derivatives. |
То, о чем он говорит, - деривативы. |
The owner sees him talking to a police woman. |
Хозяин видел, как он говорит с какой-то дамой из полиции. |
Nobody's talking about destroying anyone. |
Никто и не говорит о том, чтобы кого-то уничтожать. |
He's talking about psyching me out. |
Он говорит про то, как вывести меня из себя. |
Don't listen to him, he's talking nonsense. |
Не слушай его, он говорит всякую ерунду. |
You should not cut in when someone else is talking. |
Ты не должен встревать, когда кто-то другой говорит. |
The man with whom she is talking is Mr Allen. |
Мужчина, с которым она говорит - господин Аллен. |
She's talking in tongues now? |
Она что, на другом языке говорит? |
He's talking about the egg. |
Он говорит про Яйцо. Давай следующее. |
She's in her private quarters talking to Old Amos. |
Она на своей половине говорит со старым Эймосом. |
It's me that Patty's talking about, Pa. |
Патти говорит обо мне, папа. |
She's in the next room and she's talking. |
Она в соседней комнате, и она говорит. |
Agnes Clasby's talking about her, someone tries to steal her painting from the gallery. |
Агнес Клэсби говорит о ней, кто-то пытается украсть её картину из галереи. |
Sampson's not talking... about Richie or the dummy. |
Сэмпсон не говорит ни о Ричи, ни о манекене. |