I heard him talking to his lawyer about it. |
Я слышала, как он говорил об этом со своим адвокатом. |
I overheard him talking to your mom. |
Я подслушала, как он говорил с твоей мамой. |
I was talking about pool, but whatever. |
Я, вообще-то, о бильярде говорил, но неважно. |
I heard you talking to your friend. |
Я слышала, как ты говорил с твоим другом. |
You were talking about goonies yesterday. |
Ты только вчера говорил о "Балбесах". |
He wasn't talking to me. |
Знаете, он говорил не со мной, а с моей дочерью. |
I was just talking about you. |
Я только что говорил о вас, серьезно. |
I never heard him talking Spanish. |
Я никогда не слышала, чтобы он говорил по-испански. |
He was even talking about going to church tonight. |
Он даже говорил о том, что сегодня пойдет в церковь. |
I heard him talking to chloe about killing lex. |
Я слышала как он говорил Хлое, что нужно убить Лекса. |
I was talking to someone on their level. |
Я просто говорил с теми, кто выступает за, на их уровне. |
I wasn't talking about a robbery. |
Я не об ограблении ей говорил, а про новый диск. |
Nobody knows he was talking about you. |
Никто не знает, что он говорил о тебе. |
I saw you talking to them. |
Я видела, как ты говорил с ними. |
I heard you talking to your grandfather. |
Я слышала, как ты говорил со своим дедушкой. |
He kept talking about wanting normal vision. |
Всё говорил о том, что хочет нормальное зрение. |
Master, sir... I heard Yoda talking about midi-chlorians. |
Учитель, сэр, я слышал, как магистр Йода говорил о миди-хлорианах. |
That circuit breaker you were talking about. |
Эта штуковина, о которой ты говорил, которая цепи поломала. |
I thought you were talking about hybrid animals. |
А я подумал, что ты говорил о гибридах животных. |
I even heard a few Chess Club guys talking about it. |
Я даже слышал, как кто-то из парней из Шахматного Клуба говорил об этом. |
You the one talking about improvisation. |
Слушай, ты же сам говорил об импровизации. |
I heard him talking with JD. |
Я слышал, как он говорил с Джей Ди. |
Laura heard Hardy talking about it. |
Лаура слышала, как Харди говорил об этом. |
Jim was just talking about Waldo. |
Джим как раз говорил о Уолдо. Да. |
He was talking about rules and right and wrong. |
Он говорил о правилах, о том, что правильно и неправильно. |