Примеры в контексте "Talking - Поговорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Talking — Поговорить

• The person you should be talking to is William Travers.

  Человек, с которым вам следовало бы поговорить - это Уиллиам Треверс.

• No, you couldn't resist talking to her.

  Нет, ты не могла удержаться, чтобы поговорить с ней.

• When you feel like talking to me, Lena.

  Когда ты почувствуешь, что хочешь поговорить со мною, Лина.

• I just felt like talking to you.

  Нет. - Я просто решил поговорить с тобой.

• No, it's talking you need.

  Нет, ты нуждаешься в том, чтобы поговорить...

• And we really appreciate you talking to us.

  И мы действительно ценим то, что вы смогли с нам поговорить.

• You were right about talking to her.

  Ты была права, нужно было просто с ней поговорить.

• Or maybe you just like talking to me.

  Или, возможно, вы просто хотели поговорить со мной.

• But now I'm alone again, I feel like talking, being in someone's company.

  Потом, когда я остался один, мне захотелось поговорить, побыть с кем-то в компании.

• I tried talking to Klaus and Terje.

  Я пытался поговорить с Клаусом и Терье.

• I tried talking to him, but I can't pin him down.

  Я пытался с ним поговорить, но ничего не добился.

• It was good talking with you guys.

  Было хорошо поговорить с вами, ребята.

• At least we got 'em talking.

  По крайней мере, мы заставили их поговорить.

• Then perhaps we should be talking to Management.

  В таком случае нам придется поговорить с Менеджментом.

• This doesn't look like a nice quiet place that's great for real talking.

  Это не выглядит, как тихое место где можно поговорить.

• You're best talking to Ralph Grahame, my estate manager.

  Тебе лучше поговорить с менеджером моего поместья, Ральфом Грэхамом.

• That would require her actually talking to me.

  Для этого нужно было хотя бы поговорить со мной.

• Sofia, the best way to help Lance is by talking to me.

  София, лучший способ помочь Лэнсу, это поговорить со мной.

• I have to be talking to my people.

  Я должен поговорить с моими людьми.

• Try talking to me about those subjects...

  Попробуйте поговорить со мной на эти темы...

• Well, by that token you should be talking to Mrs. Cartwright.

  Ну, в таком случае, вам следует поговорить с Миссис Картрайт.

• I'm more interested in talking to you.

  Мне намного интереснее поговорить с вами.

• You know, it's just so great talking to you, Kent.

  Знаешь, так приятно с тобой поговорить, Кент.

• I really should be talking to Catherine about this, not you.

  Вообще мне бы поговорить с Кэтрин об этом, а не с тобой.

• I saw you talking with your sister.

  Я хочу поговорить с твоей сестрой.

Другие варианты перевода слова talking

• Говорю
• Говорить
• Говоришь
• Говорил
• Говорит
• Говорили
• Разговор
• Говорим
• Говорите
• Говорила
• Говорят
• Разговаривать