| You sure you locked the door? | Вы уверены, что заперли дверь? |
| Are we sure that Wes wrote it? | А мы уверены, что это написал Уэс? |
| Sheri, are you sure you saw something? | Шери, Вы уверены, что видели что-то? - Да, определённо, да. |
| Are you sure there's no residual ill feeling between you and Leo Richardson? | Вы уверены, что нет никакой остаточной неприязни между вами и Лео Ричардсоном? |
| Are you sure it's not vengeance? | А вы уверены, что не месть? |
| Are we sure this is nothing to do with the Monoids? | Можем ли мы быть уверены, что это не имеет ничего общего с Моноидами? |
| Are you sure this place can handle six more people? | А вы уверены, что здесь поместится ещё 6 человек? |
| You sure you're up for it, Colonel? | Вы уверены, что вы в состоянии, Полковник? |
| Are you sure they're not injured? | Вы уверены, что они не ранены? |
| You sure she left it here? | Уверены, что она оставила тут? |
| Are you guys sure she's bad? | А вы уверены, что она плохая? |
| Are you sure he was here? | Вы уверены, что он здесь был? |
| You sure you don't want an x-ray? | Вы уверены, что вы не хотите, рентген? |
| You're sure it's done? | Вы уверены, что все закончено? |
| And you're sure you destroyed it? | И Вы уверены, что уничтожили его? |
| Trajan's column we believe to be in Rome, but we are sure that this is a common plaster copy. | Мы думаем, что Троянская колонна в Риме, и мы уверены, что это просто обычная гипсовая копия. |
| Are you sure you can stand? | Вы уверены, что можете стоять? |
| You're sure the Stargate's been inactive? | Вы уверены, что Звездные врата были неактивны? |
| Are you sure you're remembering clearly? | Вы уверены, что хорошо помните? |
| You sure you haven't called any of your old friends? | Вы уверены, что не звонили никому из своих старых друзей? |
| Are you sure there's no mistake? | Вы уверены, что ошибки нет? |
| Are you sure that Peter never knew? | Вы уверены, что Питер не узнал? |
| You sure we can count on this guy? | Уверены, что можно на него рассчитывать? |
| Are you sure that the gun belonged to Jake? | А вы уверены, что пистолет принадлежал Джейку? |
| Are you sure that it was him? | Вы уверены, что это был он? |