You sure you should be here? |
Вы уверены, что вам необходимо быть тут? |
Are you sure you never received the documents? |
Вы уверены, что так и не получили документы? |
Are you sure we couldn't discuss the case? |
Вы уверены, что мы не можем обсудить это дело? |
You sure they want to see us? |
А вы уверены, что они хотят нас видеть? |
Shirl, are we absolutely sure Liechtenstein's all we want... |
Ширл, мы абсолютно уверены, что Лихтенштейн - это все, что мы хотим... |
Are we sure she's genuine? |
Вы уверены, что она не врет? |
You sure he's not a Comanche? |
вы уверены, что он не из оманчи? |
We are sure that this wasn't HIVE? |
Вы уверены, что это был не Х.А.Й.В.? |
Sir, are you absolutely sure you want another card? |
Сэр, вы абсолютно уверены, что хотите ещё одну карту? |
Are you sure I can't get you anything? |
Вы точно уверены, что я не могу предложить вам что-нибудь ещё? |
I just saw seven faces who weren't sure that we can get there. |
Я только что видел семь лиц, что не были уверены, что мы их туда доставим. |
You sure you were in that class? |
Вы уверены, что были в этом же классе? |
You sure she wasn't playing him? |
Вы уверены, что это не она разводила его? |
Are you sure about putting them together? |
Вы уверены, что они должны работать вместе? |
We're not sure if it involves him yet. |
Мы ещё не уверены, что он с этим связан. |
You sure this thing will get us there? |
Вы уверены, что эта вещь будет доставить нас туда? |
You sure Cathy hasn't seen these? |
Вы уверены, что Кэтти не видела их? |
You sure Chopper knows where he's going? |
Уверены, что Чоппер знает, куда он идет? |
Are you sure she's alright? |
Вы уверены, что она в порядке? |
IRENE ON TAPE: Are you sure it was Evangelina? |
[Ирэн на записи] Вы уверены, что это была Еванхелина? |
Are you sure he killed all those girls? |
Вы уверены, что он убил все этих девушек? |
You sure Cerri will guarantee for you? |
Вы уверены, что Чекки за вас поручится? |
You sure she doesn't mind? |
Вы уверены, что она не против? |
You're sure you'll be comfortable? |
Вы уверены, что вам будет удобно? - О, да! |
You sure the girl is safe here? |
Вы уверены, что наша дочь здесь в безопасности? |