| You sure he got this falling off a jungle gym? | Уверены, что он упал на детской площадке? |
| Are you sure my son won't miss you? | Вы уверены, что мой сын не возражает? |
| Well, are you sure it's accurate? | Вы уверены, что они правильные? |
| You're sure this is the woman who rented the room? | Вы уверены, что эта женщина арендовала номер? |
| We're sure this van is white? | Мы уверены, что фургон белый? |
| The theorists may long for a revolution but most of us are pretty sure that the Higgs boson is a real part of nature. | Может теоретики и далеко от революции, но многие из нас уверены, что бозон Хиггса является частью Вселенной. |
| You sure you want to keep watching this? | Вы уверены, что будете смотреть дальше? |
| Why are you so sure that Graff will kill us? | Почему вы так уверены, что Графф нас убьет? |
| Are you sure you're not too tired? | Вы уверены, что не очень устали? |
| Are you sure that's all you smell? | Вы уверены, что только этот запах? |
| Are you quite sure you won't regret it? | А вы уверены, что не пожалеете? |
| Are you sure you want to send her home? | Вы уверены, что хотите отправить её домой? |
| But are you sure he was revered by his patients? | Но вы уверены, что все пациентки его ценили? |
| And you're sure that this machine can do it? | И вы уверены, что эта машина сделает это? |
| Now, are you sure you can't defrag that last one? | Уверены, что не можешь починить последний диск? |
| Are you absolutely sure this is what you want to do? | Вы точно уверены, что хотите это сделать? |
| Are you sure you won't extend the loan? | Вы уверены, что не будете продлять кредит? |
| Are you sure you wish to proceed? | Вы уверены, что хотите продолжить? |
| You sure you don't want to go in? | Вы уверены, что не хотите войти? |
| You sure you want to fight it? | Вы уверены, что хотите бороться? |
| And we're sure Misty's the next Supreme? | И мы уверены, что Мисти следующая Верховная? |
| ) - You're sure the life form's alien? | Вы уверены, что жизненная форма инопланетная? |
| What makes you so sure she's being held here? | Почему вы так уверены, что ее держат здесь? |
| And you're sure it'll work? | Вы уверены, что это сработает? |
| You sure you got nothing to say now? | Уверены, что вам больше нечего сказать? |