| You sure I shouldn't wear a mask? | Вы уверены, что мне не нужна маска? |
| We've got a team there, but we're pretty sure it was the same guy. | Мы отправили туда команду, но мы более чем уверены, что это тот же парень. |
| And you're sure they were with Miss Juarez. | Вы уверены, что они были с мисс Хуарес? |
| Are you sure it was Elizabeth? | Вы уверены, что это Элизабет? |
| Are you sure we haven't met? | Вы уверены, что мы не знакомы? |
| What made you so sure it was lymphoma? | Почему Вы были уверены, что это лимфома? |
| Make sure the coast is clear? | Уверены, что на горизонте чисто? |
| Are you sure Foreman's okay with this thing in his office? | Вы уверены, что Форман не возражает, что мы в его кабинете? |
| You're sure this is Charlie Wax? | Вы уверены, что это Чарли Воск? |
| It's a small lie, but now we're sure he's playing. | Он немного приукрашивает, и теперь мы уверены, что он в игре. |
| You're sure it was Miriam Lass? | Вы уверены, что это была Мириам Ласс. |
| Are you sure nobody has touched it? | Уверены, что никто не трогал его? |
| Are you sure they're dead? | Вы уверены, что они мертвы? |
| Are you sure this is the suspect? | Шеф, а вы уверены, что это-о наш подозреваемый? |
| You sure you want the job? | Вы уверены, что хотите эту работу? |
| You sure this is O.K.? | Вы уверены, что все О.К.? |
| You sure you didn't see anyone leaving that box? | Вы уверены, что не видели никого, кто мог оставить эту коробку? |
| All men are sure it never happened to them and most women have done it,... so you do the math. | Просто все мужики уверены, что с ними этого не случалось, а многие женщины делали это, вот тебе твоя математика. |
| You were so sure that you permitted yourself to use force to convince us | Вы были в этом так уверены, что позволили себе употребить силу, чтобы убедить нас. |
| You sure you don't know him? | Вы уверены, что не знаете его? |
| Are you sure you're all right? | Вы уверены, что вы в порядке? |
| Are you sure she's all right? | Вы уверены, что она в порядке? |
| You sure he picked her up from that address? | Вы уверены, что это была именно она, и место совпадает? |
| But are you sure he met the wolf? | Но вы уверены, что он встретил Волка? |
| But you're sure it's her? | Но вы уверены, что это она? |