Sure a tree branch did all this? |
Вы уверены, что все это сделала ветка дерева? |
Sure we shouldn't have called ahead? |
Вы уверены, что не нужно было сначала позвонить? |
Sure the husband's not covering? |
Уверены, что муж не при чем? |
Sure you didn't both give her warfarin? |
Вы уверены, что оба не дали ей варфарин? |
Sure you haven't been on holiday? |
Вы уверены, что не были на отдыхе? |
Sure this is the right way, sir? |
Вы уверены, что это правильный путь? |
Sure nobody came to see Valton? |
Вы точно уверены, что до меня никто Сельдова не спрашивал? |
Sure you are well enough to travel? |
Уверены, что готовы к путешествию? |
Sure you don't want to try this kebab, boss? |
Уверены, что не хотите попробовать кебаб, босс? |
Sure you don't want me to call a nurse? |
Вы уверены, что не нужно вызвать медсестру? |
Sure you're not getting tired, old man? |
Уверены, что не устали, старикашка? |
Sure you don't want to Make a comment? |
Уверены, что не хотите сделать комментарий? |
Sure it was a Friday, though? |
Вы уверены, что была пятница? |
Sure you guys can handle this without me? |
Уверены, что справитесь без меня? |
Sure it was an animal you saw? |
Вы уверены, что видели животное? |
Sure you got everything you need? |
Уверены, что купили всё необходимое? |
Sure you didn't miscount, Ross? |
Уверены, что не ошибаетесь, Росс? |
Sure, but can it wait? |
Уверены, что это не может ждать? |
Sure that there is nothing you can do? |
Вы уверены, что ничего не сможете сделать? |
Sure you're not sick of me? |
Уверены, что я вам не надоела? |
Sure you won't get lost? |
Вы уверены, что не заблудитесь? |
Sure you don't want him arrested? |
Уверены, что не хотите его арестовать? |
Sure you don't want some? |
Вы уверены, что не хотите? |
Sure you didn't beam this fellow out? |
ВЫ уверены, что не телепортировали этого приятеля? |
Sure you guys can handle this? |
Вы уверены, что справитесь без меня? |