YOU SURE THIS IS SAFE, DR GOEBEL? |
Уверены, что это безопасно, доктор Гёбел? |
Sure there aren't any more? |
Мы можем быть уверены, что больше ничего нет? |
Sure you won't have tea? |
Вы уверены, что не хотите чаю? |
ARE YOU SURE THAT HE'S THE DUKE OF CHARMERACE? |
А вы уверены, что это герцог Шамерас? |
Sure you want to send him a mile next time out? |
Уверены, что хотите заставить его бежать еще одну милю? |
Sure he didn't leave with the girl? |
Вы уверены, что он остался дома? |
Sure you won't take a little Rakweed? |
Уверены, что не хотите отведать Раквид? |
Sure it's the same cat? - What? |
Вы уверены, что это тот? |
Sure you don't need to take a break? |
Вы уверены, что вам не нужен перерыв? |
ARE YOU SURE THAT HE DID? |
Вы уверены, что он падал? |
Sure you don't want a taxi? |
Вы уверены, что не надо вызвать такси? |
Sure Dale didn't kill her? |
Уверены, что это не Дэйл? |
Sure you have the right seat? |
Уверены, что это ваше место? |
Sure you got the right place? |
Уверены, что это то место? |
Sure you're getting enough work done? |
А вы уверены, что все успеете сделать? |
ARE YOU SURE HE'S READY? |
Вы уверены, что он готов выписаться? |
Sure I can't get you anything? |
Уверены, что я ничего не могу для вас сделать? |
YOU'RE SURE IT'S MY WIFE YOU'VE GOT? |
Вы уверены, что это моя жена? |
THEY WERE SURE I WASN'T EVEN GOING TO MAKE |
Все были уверены, что я и до Нового Года не протяну. |
"// console 168" STARTED " 169" INTERRUPTED " 170" FINISHED "// file browser 171" Erase Directory " 172 "Are you SURE to delete ALL files from selected directory? |
"// console 168" СТАРТ " 169" ПРЕРВАНО " 170" ЗАВЕРШЕНО "// file browser 171" Стереть папку " 172 "Вы УВЕРЕНЫ, что хотите стереть ВСЕ файлы в выбранной папке? |
"173" Delete File " 174 "Are you SURE to delete selected file? |
"173" Стереть файл " 174 "Вы УВЕРЕНЫ, что хотите стереть выбранный файл? |
We're sure this includes |
Мы можем быть уверены, что там будут и |
Are we sure Jackie did? |
А мы уверены, что Джеки это делал? |
Sure you want to be on it? |
Уверены, что хотите в это лезть? |
Are You Sure You're Okay With This, Mark? |
Вы уверены, что нормально к этому относитесь, Марк? |