| Are you sure that's prudent? | Вы уверены, что это разумно? |
| Are you sure that this is really necessary? | Вы уверены, что это правда обязательно? |
| Look, please make sure you've got your lifebelts on. | Пожалуйста, будьте уверены, что на каждом есть спасательный жилет. |
| You sure the skin was broken? | Вы уверены, что кожа была повреждена? |
| You sure you want me on a Congressional delegation to the Middle East? | Вы уверены, что хотите, чтобы я был в этой конгрессиональной делегации на Ближний Восток? |
| You sure it's me you want? | Вы уверены, что это вы ко мне? |
| Are you sure she can't see me? | Вы уверены, что она не может меня видеть? |
| Are you sure you're not a counsellor? | Вы уверены, что вы капитан, а не советник? |
| Are you sure it's Geoffrey? | Вы уверены, что это Джеффри? |
| Are you sure she was in the water? | Вы уверены, что она была в воде? |
| And you're sure I was here? | И вы уверены, что я был тут? |
| Are you sure it's not too tight? | Вы уверены, что оно не слишком узкое? |
| Are you sure we can't get home tonight? | Вы уверены, что мы не попадём домой сегодня? |
| Agent Branch, are you sure this man is the boss? | Агент Брэнч, вы уверены, что этот человек и есть босс? |
| Are you sure this is right? | Вы уверены, что все правильно? |
| Are you sure you do not know for listening? | Вы уверены, что он не знает о прослушке? |
| You sure you're all right out here? | Вы уверены, что с вами все в порядке? |
| You sure that's what he said? | Вы уверены, что это он? |
| You sure you don't want something? | Вы уверены, что ничего не хотите? |
| You sure you want to risk it all, sir? | Вы уверены, что хотите рискнуть всем, сэр? Может, передумаете. |
| And I think they just want to make sure that their representatives will fight for their children's dreams. | И я думаю, что они хотят быть уверены, что их представитель будет бороться за будущее их детей. |
| Are you sure you can spare it? | Вы уверены, что можете себе это позволить? |
| We're not sure what's wrong yet. | Мы пока не уверены, что не так. |
| Are you sure you'll be fine in London? | Вы уверены, что в Лондоне все будет в порядке? |
| We sure he's the one? | Мы уверены, что это он? |