| Grams, are you sure they know where to come? | Бабуля, вы уверены, что они знают, куда идти? |
| You sure it's in Aisle 2? | Вы уверены, что он во второй секции? |
| And are we sure we trust stepford Bakshi? | Мы уверены, что можем доверять покорному Бакши? |
| But we'd better make sure robbers don't know we're out. | Но мы должны быть уверены, что грабители не знают, что мы уехали. |
| Are we sure it was Ms. Jackson? | Уверены, что это было миссис Джексон? |
| Are you sure we're not looking for Tony? | Вы уверены, что мы разыскиваем не Тони? |
| you sure it's a theft, Captain? | Вы уверены, что его украли, капитан? |
| Are you sure this will work? | Вы уверены, что это сработает? |
| Well, there's a few different versions in there, but my people are pretty sure he's being held at a Moscow prison awaiting sentencing. | Ну, там есть несколько разных версий, но... мои люди почти уверены, что он сидит в Московской тюрьме в ожидании суда. |
| And you're sure Jack's okay? | Вы уверены, что Джек не пострадал? |
| Are you sure it's Amanda? | Вы уверены, что это Аманда? |
| And we're sure Kaleb is on board? | И мы уверены, что Калеб на борту? |
| Are you sure you can get me an oven? | Вы уверены, что сможете достать мне печь? |
| Are you sure that is wise? | Вы уверены, что это разумно? |
| You sure you got the right town? | Вы уверены, что выбрали тот город? |
| You're sure the reel was in this film? | Вы уверены, что она была в этом фильме? |
| You sure you don't want your lawyer here while we talk? | Вы уверены, что ваш адвокат не должен присутствовать при нашем разговоре. |
| Are you sure you won't stay? | Вы уверены, что не хотите остаться? |
| Are you sure the man you killed was Red John? | Вы уверены, что убитый вами человек был Красным Джоном? |
| You sure that's something you want? | Вы уверены, что это то, чего вы хотите? |
| They're sure it's Kate next door? | Вы уверены, что это наша соседка Кейт? |
| Are you sure there's no camping here? | Вы уверены, что тут нет отелей. |
| Are you sure he can hear me? | Вы уверены, что он меня слышит? |
| Are you sure an EMP will kill this thing? | Вы уверены, что электромагнитный импульс убьет эти штуки? |
| Are you sure it wasn't further away? | Вы уверены, что он был не дальше? |