| You sure those things can't escape? | Вы уверены, что эти твари не сбегут? |
| And you're sure nothing was taken? | А вы уверены, что тут ничего не украдено? |
| Are we sure that's appropriate? | А мы уверены, что это необходимо? |
| You sure everything's all right? | Вы уверены, что всё в порядке? |
| Are you sure we shouldn't help? | Вы уверены, что ей не нужна помощь? |
| Are you sure you brought it in? | А вы уверены, что принесли с собой? |
| But are we sure we haven't deserved this scourge? | Но почему мы так уверены, что не заслужили этой кары? |
| You sure you got everything covered? | Вы уверены, что у вас всё замётано? |
| You guys sure you have the right person? | Парни, а вы уверены, что я тот, кто вам нужен? |
| You sure it wouldn't be any trouble? | Вы уверены, что с ней нет никаких проблем? |
| You sure he got sick from something here? | А вы уверены, что он заразился чем-то здесь? |
| Are you sure it wasn't three-toed? | Вы уверены, что он не был трёхпалый? |
| Are you sure you recognize her? | Вы уверены, что вы узнаете её? |
| We sure this is the same unsub? | Мы уверены, что это тот же субъект? |
| And you're sure he said this was his apartment. | Вы уверены, что он сказал, что это его квартира. |
| Are you sure that wasn't them? | Вы уверены, что это были не они? |
| To make sure I don't falsely claim something happened? | Хотите быть уверены, что я не выдвину ложных требований из-за всего происходящего? |
| Are you sure you're Martin Scorsese? | Вы уверены, что вы - Мартин Скорсезе? |
| Are you absolutely sure the laughter isn't something else? | Вы абсолютно уверены, что это смех, а не что-то другое? |
| You sure there's no other family we can call? | Вы уверены, что нет других родственников, которым мы могли бы позвонить? |
| We're pretty sure it's the same guy. | Мы уверены, что в обоих случаях, стрелок тот же. |
| Are you sure that's true? | А вы уверены, что это правда? |
| You sure you're not hungry? | Вы уверены, что не хотите есть? |
| You sure you don't have two rooms? | Вы уверены, что у вас нет двух комнат? |
| You sure it wasn't just misplaced? | Вы уверены, что не просто положили ее не туда? |