| Are you sure you're up to going home? | Вы уверены, что готовы отправиться домой? |
| Are you sure you don't want something stronger, Mrs. Gold? | Вы уверены, что не хотите что-нибудь покрепче, миссис Голд? |
| You sure you aren't making a mistake? | Вы уверены, что не ошибаетесь? |
| Are you sure you'll get the amnesty for me? | Вы уверены, что получите для меня амнистию? |
| Are you sure there's no other way? | Вы уверены, что нет другого выхода? |
| Are you sure you want to see her? | Вы уверены, что хотите ее видеть? |
| Are you sure it's what you want? | Вы уверены, что этого хотите? |
| When she comes back, let's make sure there's a station for her to work in. | Когда она вернется, мы будем уверены, что у нее будет где работать. |
| You sure you want to throw that one away? | Уверены, что хотите отбросить это? |
| They all say it's him, they're sure. | Они все уверены, что это он. |
| Are you sure you're a policeman? | Вы уверены, что вы полицейский? |
| Are you sure we should just knock on the door like this? | Вы уверены, что мы можем просто постучаться в эту дверь? |
| And you're sure there's nothing? | Вы уверены, что там ничего нет? |
| Are you sure you should be swinging that sword? | Вы уверены, что вам уже можно размахивать этим мечом? |
| Are you sure we want to hear this? | Вы уверены, что нам надо об этом знать? |
| You're really sure he's here? | Вы уверены, что он здесь? |
| You're sure he won't remember? | Вы уверены, что он ничегоне вспомнит? |
| Are you sure Bertrand isn't mistaken? | Вы уверены, что Бертран не ошибся? |
| Are you sure you weren't followed? | ты уверены, что тебя не преследовали? |
| You're sure it's no trouble? | Уверены, что это не доставит проблем? |
| You sure you can't promise me an exclusive? | Вы уверены, что Вы не можете мне обещать эксклюзив? |
| Are you sure it's wise? | Вы уверены, что это разумно? |
| You're quite sure that it's her? | Вы уверены, что это она? |
| Are you sure you've never met him? | Вы уверены, что никогда его не встречали? |
| Are you sure that he never saw her? | Вы уверены, что никогда ее не видели? |