Примеры в контексте "Signal - Сигнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Signal — Сигнал

• This guy sends a signal up into outer space.

  Эта хреновина посылает сигнал в открытый космос.

• There's increased t2 signal on her hepatic capsule.

  Увеличенный Т2 сигнал на печеночной капсуле.

• The authorities might try and trace his signal.

  Власти могут попытаться отследить его сигнал.

• Then when you sent the return signal?

  А потом, когда вы послали ответный сигнал...?

• That signal's not coming from the camera.

  Этот сигнал не идет от камеры.

• We can feed the transponder's signal through the ship's antennae.

  Мы можем направить сигнал передатчика на антенну корабля.

• I'm still getting that weird signal.

  Я до сих пор ловлю этот странный сигнал.

• And without the Interceptor, we can't boost the signal.

  А без перехватчика, мы не можем усилить сигнал.

• I've been getting this signal on my Ring.

  Я получаю сигнал на мое кольцо.

• This is the light signal of a sinking ship, Anna Vasilievna.

  Это сигнал тонущего корабля, Анна Васильевна.

• He must have scrambled the signal.

  Он, должно быть, сбросил сигнал.

• But he said "signal" now.

  Но он сказал "сигнал".

• I can patch them through the central desk and boost the signal...

  Если провести сигнал через центральный пульт, можно его усилить...

• The guy picked up Boone's signal from the norwegian plane...

  Этот парень поймал сигнал Буна с норвежского самолёта...

• The chances of getting a signal are slim at best.

  Шансы поймать сигнал в лучшем случае скудные.

• I see the sync signal coming into detonator.

  На детонатор должен поступить сигнал синхронизации.

• We can super-cool the motion sensor and at the same time intercept the sync signal.

  Мы можем заморозить датчик движения, перехватить этот самый сигнал и предотвратить взрыв.

• When I give the signal, move.

  Когда я дам сигнал, вперед.

• Cut me in half and I won't be able to give the signal.

  Разруби меня пополам, и я не смогу подать сигнал.

• I found the frequency carrying the signal from the plane's beacon.

  Я обнаружил частотный сигнал с маячка самолета.

• The good news is the signal's getting stronger.

  Хорошая новость - сигнал становится сильнее.

• We should get going though, before we lose the signal.

  Мы должны начать работать до того, как потерям сигнал.

• That's the signal that hacked our network.

  Это сигнал, вскрывший коды наших компьютеров.

• The signal strength is through the roof.

  Сигнал легко проникает через защитное покрытие.

• Camera and data sensors are hard-lined back to us through a cable... no signal loss that way.

  Камера и датчики данных выведены сюда через кабель, так сигнал не пропадет.

Другие варианты перевода слова signal

• Сигнальный
• Знак
• Свидетельством
• Означать
• Признак
• Signal
• Сигнализировать
• Ловит
• Свидетельствовать
• Обозначить
• Сигнализации
• Доказательством