Примеры в контексте "Signal - Сигнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Signal — Сигнал

• The weapon remote receives a signal from a Milstar satellite.

  Она получает сигнал со спутника Милстар.

• We're picking up something, but... the signal is very weak.

  Мы получаем какой-то сигнал, но... он очень слабый.

• I'm following her tracker signal.

  Я получаю сигнал с её датчика.

• Dominic wants signal from the East River to the Hudson.

  Доминик хочет, чтобы сигнал был от Ист-Ривер до самого Гудзона.

• But you can check the signal up to five blocks east.

  Но ты сможешь ловить сигнал даже в пяти кварталах к востоку.

• Check it out - this thing creates an electromagnetic field which will disrupt our pilot's signal.

  Зацените. Эта штуковина создаст электромагнитное поле, которое оборвет сигнал нашего пилота.

• When the signal is given, my archers will kill everyone at the feast.

  Когда будет дан сигнал, мои стрелки убьют всех, кто находится в зале.

• While we've been talking, my drones have triangulated your signal.

  Пока мы говорим, мои дроны вычислили ваш сигнал.

• There's another phone signal I can pull up.

  Здесь есть другой телефонный сигнал, который я могу перехватить.

• No one do absolutely anything until I give the signal.

  Никто ничего не делает, пока я не подам сигнал.

• It wasn't easy picking up your homing signal.

  Ваш сигнал самонаведения было не так просто обнаружить.

• Lock on to Neelix's signal, and transport them to Sick Bay.

  Захватите сигнал Ниликса и транспортируйте их в медотсек.

• But there's a weird electronic signal.

  Но здесь один странный электронный сигнал.

• Looks like it's coming from a European signal.

  Похоже, что сигнал идёт из Европы.

• If your TAB turns red and the screamer isn't disabled, you need to modulate the signal.

  Если ваш ТАБ стал красным и крикун не отключен, вам надо модулировать сигнал.

• I've intercepted the signal at the cell tower.

  Я перехватил сигнал на сотовой вышке.

• I left another signal at Huntington on my way back.

  Я оставил другой сигнал в Хантингтоне по дороге домой.

• When I give you the signal, start across the highway.

  Когда я подам сигнал, начинай выезжать на шоссе.

• When I give you the signal, you come running.

  Когда я подам сигнал, ты прибежишь.

• I'll tell you the signal for fifty ryo.

  Купите сигнал за 50 золотых монет.

• Caffrey should give us the signal any minute.

  Кэффри должен дать нам сигнал в любую минуту.

• We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.

  Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим.

• I want you to hold this Tower until K9 gives the signal.

  Вы должны захватить Башню, но не раньше, чем К9 даст сигнал.

• You were going to hike to go find a sat signal.

  Ты собиралась пройтись, чтобы найти спутниковый сигнал.

• A signal from the Emergency Broadcast System tower.

  Сигнал с башни аварийной системы радиовещания.

Другие варианты перевода слова signal

• Сигнальный
• Знак
• Свидетельством
• Означать
• Признак
• Signal
• Сигнализировать
• Ловит
• Свидетельствовать
• Обозначить
• Сигнализации
• Доказательством