Примеры в контексте "Signal - Сигнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Signal — Сигнал

• The Essex signal was never clearly located, sir.

  Сигнал "Эссекса" так и не был точно локализован, сэр.

• We can't return her signal.

  У нас не получается найти способ вернуть ее сигнал.

• GAMBIT: Alarm signal from Orbiter.

  ГАМБИТ: сигнал тревоги с "Орбитера".

• We have acquisition off signal ffrom Independence and Freedom.

  У нас есть сигнал с "Независимости" и "Свободы".

• Entrance signal and placing of stop-loss.

  Сигнал на вход в рынок и размещение стоп-лосса.

• Closer binaries produce a signal for ground-based detectors like LIGO.

  Более близкие двойные системы формируют сигнал для наземных детекторов, таких как LIGO.

• All right, we finally found a signal that works.

  Итак, мы наконец-то нашли сигнал, который работает - джазовый ручки.

• They can't handle the signal load.

  Они не смогут поддерживать сигнал, поступающий с трансивера.

• The fog signal sounds four blasts every minute.

  Во время тумана звучит специальный сигнал четыре раза в минуту.

• South Africa Ground Station reports no response on boosted destruct signal.

  Станция в Южной Африке сообщает, что нет ответа на усиленный сигнал уничтожения.

• I've been tracking every signal Philip gets since Mischa disappeared.

  С тех пор, как Миша пропал я отслеживаю каждый сигнал для Филипа.

• Do nothing till you get the signal.

  Ничего не делайте, пока я не дам сигнал.

• Clearly, his expertise extends to obscuring that signal.

  Очевидно, он достаточно квалифицирован для того, чтобы перекрывать этот сигнал.

• So it just keeps sending the same signal.

  Так что они просто продолжают слать один и тот же сигнал.

• No-one moves until I give the signal.

  Никто не двигается, пока я не дам сигнал.

• Anyway, we have a signal.

  В любом случае, у нас есть сигнал.

• Send the signal, then go through.

  Подав сигнал, проходите сразу сквозь Врата и предупредите, что мы возвращаемся не одни.

• It splits your signal and sends it somewhere else.

  Это делит ваш сигнал и посылает это куда-то в другое место.

• When signal comes... death shall quickly follow.

  Когда получим сигнал... мы должны принести с собой смерть.

• It mentions a signal by drum.

  Там упоминается, что барабан - это сигнал.

• This is an encouraging signal of trust and recognition of UNEP and its work and expertise on sustainable consumption and production.

  Это положительный сигнал доверия к ЮНЕП и признания ее работы и опыта по проблематике устойчивого потребления и производства.

• Some delegates hailed Ghana's initiative as a good signal for Africa.

  Ряд делегатов приветствовали инициативу Ганы как хороший сигнал для Африки.

• Otherwise, extremists of all stripes and colours will receive a dangerous signal of encouragement.

  В противном случае экстремисты всех мастей получат опасный поощрительный сигнал.

• The sound signal described in article 8.01, paragraph 2 is used in Belarus for "Please increase speed".

  Звуковой сигнал, описанный в пункте 2 статьи 8.01, используется в Беларуси для передачи сообщения "Пожалуйста, увеличьте скорость".

• We couldn't send out a signal because there was another signal blocking it.

  Мы не могли послать сигнал, потому что был другой сигнал блокирующий его.

Другие варианты перевода слова signal

• Сигнальный
• Знак
• Свидетельством
• Означать
• Признак
• Signal
• Сигнализировать
• Ловит
• Свидетельствовать
• Обозначить
• Сигнализации
• Доказательством