Did you receive the order, too? |
Вы уже получили приказ? |
Your granddad gave us an order. |
Ваш дед отдал нам приказ. |
It was an order, Colonel. |
Это приказ, полковник. |
It's not an order, Captain. |
Это не приказ, капитан. |
Did you hear my order? |
Вы слышали мой приказ? |
You're following an order right now. |
Ты сейчас выполняешь приказ. |
This is a landlady's order. |
Это приказ квартирной хозяйки. |
Is my order clear, soldier? |
Приказ понял, боец? |
Now I gave you an order. |
Я даю вам приказ. |
I gave you all an order! |
Я дал вам приказ! |
This is an order of suspension. |
Это приказ об отставке. |
That sounds like an order, Frank. |
Похоже на приказ, Фрэнк. |
That almost sounded like an order. |
Это звучало почти как приказ. |
I gave you my order already! |
Я уже отдала тебе приказ! |
That's an order, Mr. Lattimer. |
Это приказ, мистер Латтимер. |
That's an order! |
Это приказ! Немедленно! |
Find out who gave the order. |
Узнай, кто отдал приказ. |
Harry's order was to cut him loose. |
Я проигнорировал его приказ. |
Who gave the order? |
Кто отдал тебе приказ? |
No, it's not an order. |
Нет, это не приказ. |
That's an order, Agent Callen. |
Это приказ, агент Каллен. |
I'm giving you an order. |
Я отдал тебе приказ. |
l violated a direct order. |
Я нарушил прямой приказ. |
I'll give the order today. |
Я отдам приказ сегодня. |
The order was therefore granted. |
Поэтому соответствующий приказ был издан. |