Примеры в контексте "Order - Приказ"

Перевод

Примеры

Примеры: Order — Приказ

• Okay, and last one - termination order on Operation Sundown.

  Хорошо, и последний... приказ об отзыве операции "Закат".

• Well, good news is your order came in this morning.

  Итак, хорошие новости- твой приказ пришел сегодня утром.

• Sir, I cannot action that order.

  Сэр, я не могу выполнить этот приказ.

• Your first order of business was supposed to be to get these people home.

  Ваш первый приказ касался возвращения этих людей домой.

• No one refuses an order in my business.

  Никто не отказывается выполнять приказ в моем мире.

• If I give the order, I want you two out immediately.

  Если я дам приказ, вы оба должны выйти немедленно.

• You ignored a direct order back there.

  Вы проигнорировали прямой приказ, явившись туда.

• I didn't hear an order, sir.

  Я не расслышал приказ, сэр.

• Linus, go find me that order.

  Лайнус, иди и найди мне этот приказ.

• Mason disobeyed a direct order and then attacked me.

  Мэйсон проигнорировал прямой приказ, а еще напал на меня.

• Send me the cease-and-desist order, and I won't post.

  Хорошо. Пришлите мне запретительный приказ, и я не буду это публиковать.

• For all you know, he was given a direct order.

  Все что ты узнаешь, ему тоже был прямой приказ.

• Look, I can't let you take her unless I see the order.

  Я не позволю вам увезти её, пока не увижу приказ.

• With regard to Bauer, sir, the standing order is to use lethal force.

  Относительно Бауэра, сэр, был приказ стрелять на поражение.

• You can't leave until you complete Eoraha's order.

  Вы не можете уйти, пока не выполните приказ царя.

• Every time you give an order, you carry it out yourself.

  Каждый раз, отдавая приказ, вы сами его выполняете.

• Commander... the Captain gave us a direct order.

  Коммандер... капитан дала нам прямой приказ.

• The official order on you is to stake on sight.

  Официальный приказ о тебе - распылить, как только увидишь.

• Confirmed fire order, sir, but the target's unclear.

  Приказ о пуске ракеты подтвержден, но цель непонятна.

• You're not soldiers I can order around.

  Вы не солдаты, которым я могу отдать приказ.

• You do not speak, unless to give order.

  Ты заговариваешь со мной только, чтобы отдать приказ.

• I can't obey that order.

  Я не могу выполнить этот приказ.

• If you check the order, you'll see it's been approved by the Director of Investigations.

  Если проверите приказ, то увидите, что он был утверждён главой отдела расследований.

• Comrade Commander, an important order from Warsaw.

  Товарищ комендант, важный приказ из Варшавы.

• You're all staying here, and that's an order.

  Вы все остаётесь здесь, это приказ.

Другие варианты перевода слова order

• Порядок
• Постановление
• Орден
• Заказ
• Распоряжение
• Заказать
• Указ
• Ордер
• Решение
• Заказывать
• Строй
• Приказывать

Слово order в словаре

Order — Заказ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом order

• in order toдля того, чтобы
• out of orderв неисправности; не работать
• pecking orderранг, распределение в иерархии (в порядке влиятельности, власти, почета; дословно: очередность к кормушке)
• place an orderразместить заказ
• tall order / larger orderтрудная задача; труднодостижимая цель; задача не из легких