Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Named

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Named — Честь

  • In 1646 he started a new settlement there and named it Andover for his home town.

    В 1646 году он основал новое поселение и назвал его Андовером в честь своего родного города.

  • Legion is named after the Biblical demon Legion.

    Легион назван в честь библейского демона Легиона.

  • Of Georgia's 159 counties, Hart County is the only one named after a woman.

    Из 159 округов Джорджии он единственный назван в честь женщины.

  • The new international swimming complex, various hospitals, sporting clubs and a military academy were named after him.

    Новый международный плавательный комплекс, различные больницы, спортивные клубы и военная академия были также названы в его честь.

  • The first Christians named in honor of Nazareth "Nazareth'an".

    Первых христиан в честь Назарета называли «назаретянами».

  • In March 2009, the University of Hawaii at Manoa named its herbarium after him.

    В марте 2009 года Гавайский университет в Маноа назвал свой гербарий в его честь.

  • The baby was named after Michael's grandfather and great-grandfather, who were both called Prince.

    Малыша назвали в честь дедушки Майкла и прадедушки, которых обоих звали Принцами.

  • The reservoir was named after the Honourable Ray Gillis Williston, at the time the Minister of Lands, Forests and Water Resources.

    Водохранилище получило название в честь Рэя Джиллиса Уиллистона, в то время министра земель, лесов и водных ресурсов.

  • The coast was named in honor of the newspaper Pravda.

    Берег назван в честь газеты «Правда».

  • Many of the fossils and plants she collected are named in her honor.

    Многие из окаменелостей и растений, которые она собрала, были названы в её честь.

  • In the late 1920s, a Broadway theater was named for her for a short period of time.

    В конце 1920-х годов Бродвейский театр был назван в честь неё в течение короткого периода времени.

  • His parents named him for Governor Richard Coke.

    Родители назвали его в честь губернатора Ричарда Кока.

  • Six of the counties are named for locations in England, where many early Connecticut settlers originated.

    Шесть из округов названы в честь некоторых мест в Англии, откуда родом были многие ранние поселенцы Коннектикута.

  • The province of Georgia, founded by royal charter in 1732, was named after him.

    Провинция Джорджия, основанная королевской грамотой в 1732 году, названа в его честь.

  • The Maitland Historical Society of Downing College, Cambridge, is also named in his honour.

    Всемирно известное Мейтлендское историческое общество Даунинг-колледжа, Кембридж, названо в его честь.

  • It is named after economist and mathematician D. G. Champernowne, who published it as an undergraduate in 1933.

    Названа в честь экономиста и математика Дэвида Чемперноуна (англ. D. G. Champernowne), который опубликовал о ней работу в 1933 году, когда был студентом.

  • The county of Guaicaipuro in the state of Miranda, Venezuela was named in his honor.

    Округ Гуаикайпуро в штате Миранда (Венесуэла) был назван в его честь.

  • Craters on Titan are named after deities of wisdom.

    Кратеры Титана называют в честь божеств мудрости.

  • The holy city of Touba, Senegal, is named for the tree.

    Священный город Туба в Сенегале назван так в честь райского дерева.

  • Motaung named his club "Kaizer Chiefs" after himself and his former NASL team.

    Мотаунг назвал свой клуб «Кайзер Чифс» в честь себя и своей бывшей команды NASL.

  • It is named after admiral Andrey Alexandrovich Popov.

    Назван в честь адмирала Андрея Александровича Попова.

  • The South African towns of Barkly East and Barkly West are named after him.

    Южноафриканские города Баркли-Ист и Баркли-Вест были названы в его честь.

  • As an expression of gratitude they founded and currently direct the charity which is named for their son.

    В качестве выражения благодарности они основали благотворительный фонд, названный в честь своего сына, которым сейчас управляют.

  • It is named for American spectroscopist Michael Kasha, who proposed it in 1950.

    Названо в честь американского спектроскописта и химика Михаэля Каши, который предложил это правило в 1950 году.

  • The point is named in honor of the 19th-century German geometer Theodor Spieker.

    Точка названа в честь германского геометра XIX века Теодора Шпикера.

Другие варианты перевода слова named

Все переводы слова named

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.