Английский - русский
Перевод слова Named
Вариант перевода Честь

Примеры в контексте "Named - Честь"

Примеры: Named - Честь
The function is named after David Mautner Himmelblau (1924-2011), who introduced it. Функция названа в честь Дэвида Мотнера Химельблау (англ. David Mautner Himmelblau, 1924-2011), который впервые её использовал.
This species was first described by Jean Roux in 1906 and was named in honour of the German zoologist Gustav Tornier. Этот вид был впервые описан Жаном Ру в 1906 году и назван в честь немецкого зоолога Густава Торнира.
Air named the fifth song on their album Talkie Walkie after Mills. В его честь группа Air назвала пятую песню своего альбома Talkie Walkie.
The asteroid was named after the Greek region of Arcadia. Астероид назван в честь греческой области Аркадия.
The stadium is named after Milton de Souza Corrêa, who was a former president of the Amapá State Football Federation. Стадион назван в честь Милтона де Соузы Корреа, который был президентом футбольной федерации штата Амапа.
It was named in 1788 by Lieutenant Philip Gidley King for Arthur Phillip, the first Governor of New South Wales. Назван в 1788 году лейтенантом Филиппом Гидли Кингом в честь Артура Филлипа, первого губернатора Нового Южного Уэльса.
The Rogers family, for whom the county is named, were among the first European-American settlers. Семья Роджерс, в честь которой был назван округ, была в числе первых поселенцев.
It was designed by John Baker and named after Herbert Morrison, the Minister of Home Security at the time. Был разработан в Англии Джоном Бейкером и назван в честь Герберта Моррисона - министра безопасности на то время.
The team is named after the area code used by much of suburban Greater Toronto Area. Команда названа в честь регионального кода, используемого большей частью пригородного района Большой Торонто.
In his honor the eigenvector associated with the algebraic connectivity has been named the Fiedler vector. В его честь собственный вектор, соответствующий алгебраической связности, носит имя вектор Фидлера.
The band was named after Shikari, a boat belonging to vocalist Rou Reynolds' uncle. Группа названа в честь Shikari, лодки принадлежащей дяде Рау Рейнольдса, вокалиста группы.
Their son Ravi, named after Ravi Shankar, is also a saxophonist. Один из их сыновей, Рави Колтрейн, названный в честь ситариста Рави Шанкара - тоже саксофонист.
This makes the aircraft carrier one of the few U.S. ships named after a living person. Это делает авианосец одним из немногих кораблей США, названных в честь живущего человека.
The law is named after the Germantown physicist Georg Simon Ohm (1789-1854). Закон назван в честь физика Джермантаун Георг Симон Ом (1789-1854).
Paraguay's highway Ruta 4 is named after him. Парагвайское шоссе Рута 4 названо в его честь.
The city was named after Arsinoe II of Egypt, sister and wife of Ptolemy Philadelphus. Город назван в честь Арсинои II, жены и сестры Птолемея Филадельфийского.
The venue is named after the French aviator Roland Garros. Стадион назван в честь французского авиатора Ролана Гарро.
He was born in Mexico City and was named after the last Aztec emperor, Cuauhtémoc. Родился в Мехико и был назван в честь последнего императора ацтеков Куаутемока.
A street is named after him in Munich and in Hamburg. В его честь названа улица в Мюнхене и Гамбурге.
It was founded in 1966 and named after the Victorian engineer Isambard Kingdom Brunel. Основанная в 1966 году, была назван в честь викторианского инженера Изамбарда Брунеля.
The county was named after the Sacramento River, which forms its western border. Округ был назван в честь реки Сакраменто, которая образует его западную границу.
Graham subsequently discovered that his daughter had named him after the Doctor Who character Rose Tyler. Только впоследствии Грэм выяснил, что дочь взяла такую фамилию в честь Розы Тайлер.
Rittenhouse Crater is a lunar crater named for David Rittenhouse. Другое Риттенхауз - лунный кратер, названный в честь Дэвида Риттенхауса.
The outlines of this land soon became faintly visible, and Bruce named it Coats Land after his chief sponsors. Очертания этой земли вскоре стали различимы на горизонте, и Брюс назвал её Земля Коутса в честь главного спонсора экспедиции.
The prize is named in honor of the cosmologist and astronomer Beatrice Tinsley. Названа в честь космолога и астронома Беатрис Тинслей.