Английский - русский
Перевод слова Named
Вариант перевода Честь

Примеры в контексте "Named - Честь"

Примеры: Named - Честь
The philanthropic project was named for his grandmother, Saral Devi Mathur. Благотворительный проект был назван в честь его бабушки, Сарал Деви.
It is named after Ferdinand Georg Frobenius. Он назван в честь Фердинанда Георга Фробениуса.
It is named after American physicist Irving Langmuir. Названа в честь американского химика Ирвинга Ленгмюра.
She was named after a famous Italian scientist Galileo Galilei. Названа в честь итальянского учёного Галилео Галилея.
Three ships of the U.S. Navy have been named USS Topeka after the city. Три корабля ВМС США были названы «USS Topeka» в честь города.
It was discovered in 1827 by Jules Dumont d'Urville and named after his ship. Залив открыт в 1827 году Жюлем Дюмон-Дюрвилем и назван им в честь своего корабля.
(Apiaceae) was named in his honor. (Хоста) был назван в его честь.
Several schools are named in his honor. В его честь названы несколько школ.
The award is named after famous footballer Alfredo Di Stéfano. Награда названа в честь легендарного игрока Альфредо Ди Стефано.
The river was named by Robert Campbell in honour of Sir John Henry Pelly, governor of the Hudson's Bay Company. В 1840 году, Робертом Кэмпбеллом река была названа в честь сэра Джона Генри Пелли, губернатора Компании Гудзонова залива.
Nader named the city "Naderabad", after himself. Надир-шах назвал город «Надирабад», в свою честь.
Both boys were named for their grandfathers. Оба были названы в честь дедов.
The theorem is named after Lazare Carnot (1753-1823). Названа в честь Лазара Карно (1753-1823).
The municipality is named after the revolutionary general Rafael Lara Grajales. Название Rafael Lara Grajales было дано муниципалитету в честь мексиканского революционера Рафаэля Лары Грахалеса.
The city was named after the ancient capital of Egypt on the Nile River. Город назвали в честь древней столицы Египта, который находится на реке Нил.
The city was named for Frank H. Buhl, a businessperson in the mining industry. Своё название город получил в честь Фрэнка Бьюла занимавшегося бизнесом в горнодобывающей отрасли.
The Tournaisian was named after the Belgian city of Tournai. Назван в честь бельгийского города Турне.
Recommended by the Minor Planet Center, this minor planet was named after the Cincinnati Observatory, whose staff provided most of the orbit computations. Малая планета была названа в честь обсерватории Цинциннати, сотрудники которой осуществили большую часть вычислений параметров орбиты.
Puerto Vallarta is named after Ignacio Vallarta, a former governor of Jalisco. Пуэрто-Вальярта назван в честь Игнасио Вальярта, бывшего губернатора штата Халиско.
The formula is named after Peter Barlow, an English mathematician. Формула названа в честь английского математика Питера Барлоу.
The corvettes are named after the islands in the Lakshadweep archipelago. Корветы были названы в честь островов архипелага Лакшадвип.
This award was created in 1994 and named in his honour. Трофей создали в 1994 году и назвали в его честь.
In 1976, a crater on the planet Mercury was named in honor of Abu Nuwas. В 1976 году в честь Абу Нуваса был назван кратер на Меркурии.
The band Boukman Eksperyans was named after him. Группа Boukman Eksperyans была названа в его честь.
Some of the famous nominal scholarships are named after Mkhitar Herati, Ruben Sevak, Albert Mayrapetyan. Некоторые из известных номинальных стипендий названы в честь Мхитара Гераци, Рубена Севака, Альберта Майрапетяна.