Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Примеры

Примеры: Named — Честь

• We named a warship after you, short-lived as it was.

  Мы назвали военный корабль в вашу честь, правда он недолго существовал.

• It was named after a Greek hero.

  Он назван в честь греческого героя.

• My father named it after me when I was born.

  Мой отец назвал это в честь меня, когда я родилась.

• This is a public park named after Ron Artest.

  Это общественный парк, названый в честь Рона Артеста.

• It was named after the platoon medic that had been killed about two months into the deployment.

  Она была названа в честь медика взвода, который был убит примерно через два месяца после развёртывания.

• A country named after the exact thing we were looking for.

  Страна называлась в честь того, что мы искали.

• I love that you were named after Bob Dylan.

  Мне нравится, что тебя назвали в честь Боба Дилана.

• Two large complexes in rural areas have been named after him.

  В его честь были названы два крупных комплекса в сельских районах.

• I have had the privilege of being named to guide this process.

  Я рассматриваю как большую честь свое выдвижение руководить этим процессом.

• My son has named a yoghurt after her.

  Мой сын назвал в честь неё йогурт.

• The only liquor so good they named a color after it.

  Единственный ликёр, который хорош настолько, что в честь него назвали цвет.

• ough she wasn't named for Ashley Wilkes.

  Хотя она и не была названа в честь Эшли Вилкс.

• You know, we even have a nacho platter named after you.

  Вы знаете, мы даже назвали тарелку в вашу честь.

• The move was named after her, but she's refused to perform it for years.

  Элемент был назван в её честь, но она годами отказывается показывать его.

• Far from it, I was named after a swimming pool.

  Меня назвали в честь плавательного бассейна.

• Something cheap They even named the new arch after him.

  Даже новую арку назвали в его честь.

• They named a band after a screwdriver.

  Они назвали группу в честь отвертки.

• I was named after him, but... I have never really liked baseball.

  Меня назвали в его честь, но... мне никогда не нравился бейсбол.

• They named this bridge after her in her honor.

  Они назвали так мост после неё в её честь.

• Dionne and I were both named after great singers of the past who now do infomercials.

  Нас с Дион назвали в честь великих певиц прошлого, которые сейчас снимаются в рекламе.

• No one intended to destroy a street named after Heaven.

  Никто не собирался специально бомбить улицу, названную в честь рая.

• Barney threw me a party and named me employee of the year.

  Барни устроил вечеринку в честь меня и назвал "Работником года".

• I even named a character after you in my comic.

  Я даже одного персонажа в моем комиксе назвал в вашу честь.

• You named her after your daughter?

  Вы назвали её в честь своей дочери?

• He named the robot after her.

  Он назвал робота в её честь.

Другие варианты перевода слова named

• По имени
• Названный
• Назвал
• Назвали
• Название
• Назначен
• Зовут
• Назвала
• Под названием
• Имя
• Звали
• Назначил