Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Примеры

Примеры: Named — Честь

• It was named after you first?

  Сначала оно называлось в честь тебя?

• It's the whale. I named him after Samantha Carter.

  Я так назвал кита, в честь Сам... анты Картер.

• For example, summer camps named for suicide bombers are funded by the United Nations Children's Fund (UNICEF).

  Например, летние лагеря, названные в честь бомбистов-смертников, финансируются Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ).

• Montserrat, sometimes called the Emerald Island, was named after a Spanish monastery by Christopher Columbus on his second trip to the island in 1493.

  Монтсеррат, который иногда называют «Изумрудным островом», был назван в честь испанского монастыря Христофором Колумбом во время его второго посещения острова в 1493 году.

• The meetings are named after the Ambassador of Venezuela to the United Nations, Diego Arria, who pioneered the approach.

  Эти совещания названы в честь посла Венесуэлы при Организации Объединенных Наций Диего Аррии, который и предложил такой подход.

• Bermuda, named after the Spanish navigator Juan de Bermudez, remained uninhabited until 1609, when it was settled by a group of shipwrecked English colonists.

  З. Бермудские острова, названные в честь испанского мореплавателя Хуана де Бермудеса, оставались необитаемыми до 1609 года, пока на них не поселилась группа английских колонистов с потерпевшего крушение корабля.

• We actually named her after Victor's grandmother Abigail.

  На самом деле мы назвали ее в честь бабушки Виктора

• She was a woman, but she was named after her uncle.

  Это женщина, но её назвали в честь дяди.

• I was named walter jr., after my father, Until I was about six or so, When my parents changed their minds.

  Меня звали Уолтер-младший в честь отца, лет до шести примерно, а потом мои родители передумали.

• If I recall correctly, this totem is named after the sister of Moses and Aaron, and it's supposed to offer protection from evil.

  Если я не ошибаюсь, этот талисман назван в честь сестры Моисея и Аарона, он должен защищать владельца от зла.

• She came to us as an orphan some years ago now, and we named her for the saint.

  Она попала к нам сиротой несколько лет назад, и мы назвали её в честь святой.

• He made me blush a few times, and I have two positions named after me.

  Он меня несколько раз вогнал в краску, и это при том, что в честь меня названа пара поз.

• One should be named after the other.

  Одну нужно было назвать в честь другой

• You're named after your grandfather,

  Тебя назвали в честь твоего дедушки,

• No, we have a beautiful little girl, who we named after my mom.

  Ќет, у нас красива€ маленька€ девочка, мы назвали еЄ в честь моей мамы.

• Your parents named you after one of the worst five presidents in history?

  Твои родители назвали тебя в честь одного из пяти худших президентов в истории?

• I named him Colin after the non-threatening boy in The Secret Garden, 'cause I know you loved it.

  Я назвал его Колином в честь того смелого мальчика из "Тайного Сада", потому что помню, что тебе он нравится.

• We named our baby Daniella... After your grandmother.

  Мы назвали нашу дочку Даниэллой, в честь твоей бабушки!

• There's a player named after a kitchen appliance?

  Его прозвали в честь кухонного прибора?

• One, why have they named it after a fax machine?

  Первый, почему они назвали ее в честь факса?

• You named a bee after me?

  Вы назвали пчелу в мою честь?

• I do still wonder why I have to pay you to care for a child that you named after your second husband.

  Я, правда, всё ещё не совсем понимаю, почему должен платить за ребёнка, которого ты назвала в честь своего второго мужа.

• Your ship is named after the greatest disappointment in the history of warfare?

  Твой корабль назван в честь величайшего разочарования за всю военную историю?

• And also, do you think she's named after the champagne?

  А также, ты думаешь её назвали в честь шампанского?

• In fact, I even got a mountain named after me.

  В мою честь там даже гору назвали.

Другие варианты перевода слова named

• По имени
• Названный
• Назвал
• Назвали
• Название
• Назначен
• Зовут
• Назвала
• Под названием
• Имя
• Звали
• Назначил