Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Примеры

Примеры: Named — Честь

• Then we crossed the border into Syria, went to Aleppo, which, turns out, is named after Abraham.

  Потом мы пересекли границу Сирии, дошли до Алеппо, который, как оказалось, назван в честь Авраама.

• The other Alice, who you named our daughter after?

  Другая Алиса, в честь которой ты назвала нашу дочь?

• Why is that who named like me?

  И почему "оно" названо в честь меня?

• ls that who the monkey's named after?

  Так обезьяну назвали в честь него?

• They named a high school after him?

  Они назвали в честь него школу?

• The capital of North Dakota is named after what German ruler?

  Столица северной Дакоты названа в честь какого немецкого правителя?

• A woman who, like Bryce Dallas and Paige Carlyle, was named after where she was conceived.

  Эту девушку, как и Брайс Даллас, и Пейдж Карлайл, назвали в честь места, где её зачали.

• l named my chicken after you.

  Я назвал курицу в твою честь.

• There's a street gang named after President Martin Van Buren?

  Уличная банда назвалась в честь президента Мартина Ван Бюрена?

• His daughter Jame, who was here last night, was named after me.

  Его дочь Джейми, вы ее видели вчера, назвали в мою честь.

• You know what, actually, I probably wasn't named after her.

  Знаете, может, и не в ее честь.

• It's named after the Irish family, the Zones, or the O'Zones.

  Его назвали в честь ирландской семьи, Зоны, или О'Зоны.

• Was he named after the peanut butter?

  Он был назван в честь арахисового масла?

• I am so happy to introduce to you our new character in Wonder World, named after a man who's most responsible for my being here today.

  Я с удовольствием представляю вам нового персонажа "Мира чудес", названного в честь человека, благодаря которому я снова с вами.

• But now, according to a text I got 20 minutes ago, he's marrying a 19-year-old named after a spice.

  И вот согласно смс, которое я получила 20 минут назад, он женится на 19-летней девчонке с именем в честь пряности.

• You were named after a star, right?

  Тебя назвали в честь звезды, да?

• I named him Chandler, you know, after you.

  Я назвал его Чендлером. Ну, в честь тебя.

• Across the street from a building named after one of our greatest heroes?

  Через дорогу от здания, названного в честь одного из наших величайших героев?

• Immodestly, I confess I invented the solution that makes it visible to us, so I named it after my late wife.

  Признаюсь, это не скромно, но я изобрел раствор, который делает это невидимым для нас, и назвал его в честь своей покойной жены.

• Crying, Come and see my darling babe, we named him for your sake.

  Взгляни, он чудо, и его В твою назвали честь.

• The only bigger honor would be having an award like that named after you, I guess.

  Круче может быть... только если награда в честь тебя и названа.

• You know who should have a beer named after them?

  Ты знаешь в честь кого следовало бы назвать пиво?

• Wait, you named me after a train?

  Подожди, вы назвали меня в честь поезда?

• People don't want cars named after hungry, old, Greek broads!

  Людям не нужны машины, названные в честь голодных греческих теток!

• Was the word "stone" named after Stonehenge?

  Было ли слово "камень" названо в честь Стоунхенджа?

Другие варианты перевода слова named

• По имени
• Названный
• Назвал
• Назвали
• Название
• Назначен
• Зовут
• Назвала
• Под названием
• Имя
• Звали
• Назначил