| The crater is named after Clara Barton, the founder of the American Red Cross. | Кратер назван в честь Клары Бартон, основательницы Американского Красного Креста. |
| More Virginia counties are named for women than in any other state. | В процентном соотношении в Виргинии в честь женщин названо больше округов, чем в любом другом штате. |
| The prize is named in honor of chemist Robert Bunsen and physicist Gustav Kirchhoff. | Премия названа в честь химика Роберта Бунзена и физика Густава Кирхгофа. |
| It is named after its discoverer, astronomer Jay Lockman. | Область названа в честь первооткрывателя, астронома Джея Локмана. |
| The school was later named in his honour. | Школа была позже названа в его честь. |
| The city is named for Quanah Parker, the last Comanche chief. | Город назван в честь последнего вождя команчей Куаны Паркера. |
| The town is named after Sir John Bramston, an early politician in Queensland. | Город назван в честь сэра Джона Брамстона, одного из первых политиков Квинсленда. |
| The town was named after Sir Gordon Drummond, the Lieutenant Governor of Upper Canada between 1813 and 1816. | Город был назван в честь сэра Гордона Драммонда, вице-губернатора Верхней Канады в 1813-1816 годах. |
| The two telescopes are named after the astronomer Walter Baade and the philanthropist Landon T. Clay. | Один из телескопов назван в честь астронома Вальтера Бааде, другой - филантропа Лендона Клея. |
| It is named after Benjamin Mkapa, the third President of Tanzania. | Назван в честь Бенджамина Мкапы, бывшего президента страны. |
| It is named after the Lakota and Dakota Sioux American Indian tribes. | Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). |
| Martin was named in honor of his uncle Thomas. | Артур был назван в честь своего дяди принца Артура. |
| Soon after, she became pregnant and gave birth to a baby boy, which she named Yakushimaru after the deity. | Вскоре после этого она забеременела и родила мальчика, которого назвала Якусимару в честь божества. |
| Proctor named the various lighter or darker features after astronomers, past and present, who had contributed to the observations of Mars. | Проктор назвал различные светлые и темные детали поверхности Марса в честь астрономов прошлого и современности, которые внесли вклад в наблюдения планеты. |
| Lionel Walter Rothschild named it after Charles Reed Bishop, the founder of the Bishop Museum. | Уолтер Ротшильд назвал этот вид в честь Чарльза Бишопа (англ. Charles Reed Bishop) - основателя музея в Гонолулу. |
| It was named for the German botanist Otto Warburg. | Род назван в честь немецкого ботаника Отто Варбурга. |
| It was named for Russian poet Innokenty Annensky. | Назван в честь российского поэта Иннокентия Анненского. |
| The stadium is named after Paulo Machado de Carvalho. | Стадион назван в честь Паулу Машаду ди Карвалью. |
| Eight ships of the Royal Navy have been named HMS Royal George after various members of the House of Hanover. | Восемь кораблей Королевского флота последовательно носили имя HMS Royal George в честь членов Ганноверской династии. |
| The station is named after Princess Elisabeth, Duchess of Brabant, the eldest daughter of King Philippe of Belgium. | Станция названа в честь бельгийской принцессы Елизаветы, старшей дочери короля Бельгии Филиппа. |
| The city is named for Pomona, the ancient Roman goddess of fruit. | Город назван в честь Помоны, древнеримской богини плодов. |
| The county was formed on December 17, 1852, and was named for Christopher Columbus. | Округ Колумбия был сформирован 17 декабря 1852 года и получил своё название в честь Христофора Колумба. |
| The school library is named in his honor. | Школьная мемориальная библиотека названа в его честь. |
| The area was named Monticello in honor of Thomas Jefferson's home in Virginia. | Местность получила название Монтичелло в честь усадьбы Томаса Джефферсона на юге Виргинии. |
| Goyder named the settlement Palmerston, after the British Prime Minister Lord Palmerston. | Гойдер назвал поселение Палмерстон, в честь британского премьер-министра лорда Палмерстона. |