Английский - русский
Перевод слова Named
Вариант перевода Честь

Примеры в контексте "Named - Честь"

Примеры: Named - Честь
It is probably named after the common name in Europe for the yellow flowers of Acacia dealbata. Название дано в честь цветущего жёлтыми цветками растения из рода Акация - Acacia dealbata.
It was named after Henry James Snow FRGS (1848-1915), an Englishman who hunted in and charted the Kuril Islands between 1873 and 1896. Пролив назван в честь англичанина Генри Джеймса Сноу (1848-1915), который охотился у Курильских островов между 1873 и 1896 годами.
Poinsett County was formed on February 28, 1838, and named for Joel Roberts Poinsett, U.S. Secretary of War. Округ Пойнсетт был образован 28 февраля 1838 года и получил своё название в честь военного министра США Джоэла Р. Пойнсетта.
Howard County is Arkansas's 74th county, formed on April 17, 1873, and named for James Howard, a state senator. Округ Хауард был образован 17 апреля 1873 года, став 74-м по счёту округом Арканзаса, и получил своё название в честь бывшего сенатора США Джеймса Хауарда.
They are named after the physicist John C. Slater, who introduced them in 1930. Носят название в честь Джона К. Слэтера, который и предложил их использование в 1930 году.
She was to be named in honor of the 17th state, and was assigned to the Philadelphia Navy Yard for construction. Он был назван в честь 17-го штата США, строительство планировалось начать на Верфи ВМС в Филадельфии (Philadelphia Navy Yard).
John Mason Good was named after the Puritan clergyman and hymn writer John Mason (1645-1694), of whom his mother Sarah was a descendant. Был назван в честь пуританского клирика и поэта Джона Мейсона (1645-1694), его предка по женской линии.
He was named after the Brazilian star, Serginho Chulapa, who played for Brazil during the 1982 World Cup. Сержио был назван в честь бразильской звезды Сержиньо Шулапы, футболиста, который играл за сборную Бразилии на чемпионата мира 1982 года.
Cato became a local icon in the Noosa area of Queensland, and has a park and restaurant named after her. Като стала местной знаменитостью в Нусе (Квинсленд), где в её честь названы парк и ресторан.
The most brilliant planet in our solar system is Venus, named for the Greek Love-Goddess. Венера - планета Солнечной системы, названная в честь богини Венеры.
Enceladus, a moon of the planet Saturn, is named after the mythological Enceladus. Энцелад, спутник Сатурна, назван так в честь мифологического гиганта.
Phillip Parker King named the island in 1816 after Sir John Barrow, a Secretary of the Admiralty and founder of the Royal Geographical Society. В 1816 году английский исследователь Филип Паркер Кинг назвал остров в честь Джона Барроу, Второго секретаря Адмиралтейства и основателя Королевского географического общества.
The county is named for John T. Mills, a justice of the Texas Supreme Court. Он был назван в честь Джона Т. Миллса, судьи в Техасе.
The Ice Warrior is named by the soldiers after the character "Friday" from Daniel Defoe's Robinson Crusoe. Ледяной воин Пятница назван в честь одноимённого персонажа из романа Даниеля Дефо «Робинзон Крузо».
It is named after its three authors, Michael A. Harrison, Walter L. Ruzzo and Jeffrey D. Ullman. Названа в честь трёх его авторов: Майкла Харрисона, Уолтера Руззо и Джеффри Ульмана.
The Portuguese government promised to help, but instead of an allowance, named the village where he was born after him. Правительство страны обещало помочь ветерану, однако вместо предоставления финансовой поддержки в 1924 году назвало в его честь его родную деревню.
The state was named in honour of Queen Victoria, who on 6 June 1859 signed Letters Patent separating the colony from New South Wales. Штат получил своё название в честь королевы Виктории, которая 6 июня 1859 года подписала указ о создании нового штата на части территории Нового Южного Уэльса.
It is named after Jacob Bernoulli who discussed it in 1695. Названо в честь Якоба Бернулли, опубликовавшего это уравнение в 1695 году.
Airy is an impact crater on Mars, named in honor of the British Astronomer, Royal Sir George Biddell Airy (1801-1892). Кратер назван в честь британского астронома, сэра Джорджа Бидделя Эйри (1801-1892).
The duct of Wirsung is named after its discoverer, the German anatomist Johann Georg Wirsung (1589-1643). Назван в честь открывшего его немецкого анатома Иоганна Георга Вирсунга (нем. Johann Georg Wirsung, 1589-1643).
Laman graphs are named after Gerard Laman, of the University of Amsterdam, who in 1970 used them to characterize rigid planar structures. Названы в честь профессора Амстердамского университета Герарда Ламана, который использовал их в 1970 году для описания плоских жёстких структур.
Demeny voting is named after demographer Paul Demeny, who came up with the idea in 1986. Принцип так назван в честь демографа Пола Демени, который сформулировал эту идею в 1986 году.
It was named for Griffith Rutherford, leader of an expedition against the Cherokee in 1776 and a general in the American Revolutionary War. Он был назван в честь Гриффита Разерфорда, организатора экспедиции против индейцев чероки в 1776 году и генерала континентальной армии в годы войны за независимость.
Many of the turns and points along the track are named for the early teams and drivers. Множество поворотов и точек вокруг трассы названы в честь пилотов и команд прошлых лет.
Snyder is named for merchant and buffalo hunter William Henry (Pete) Snyder, who built a trading post on Deep Creek in 1878. Снайдер назван в честь торговца и охотника на буйволов Уильяма Генри «Пита» Снайдера, построившего торговый пост на берегу ручья Дип-Крик (англ. Deep Creek) в 1878 году.