Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Примеры

Примеры: Named — Честь

• It is probably named after the common name in Europe for the yellow flowers of Acacia dealbata.

  Название дано в честь цветущего жёлтыми цветками растения из рода Акация - Acacia dealbata.

• It was named after Henry James Snow FRGS (1848-1915), an Englishman who hunted in and charted the Kuril Islands between 1873 and 1896.

  Пролив назван в честь англичанина Генри Джеймса Сноу (1848-1915), который охотился у Курильских островов между 1873 и 1896 годами.

• Poinsett County was formed on February 28, 1838, and named for Joel Roberts Poinsett, U.S. Secretary of War.

  Округ Пойнсетт был образован 28 февраля 1838 года и получил своё название в честь военного министра США Джоэла Р. Пойнсетта.

• Howard County is Arkansas's 74th county, formed on April 17, 1873, and named for James Howard, a state senator.

  Округ Хауард был образован 17 апреля 1873 года, став 74-м по счёту округом Арканзаса, и получил своё название в честь бывшего сенатора США Джеймса Хауарда.

• They are named after the physicist John C. Slater, who introduced them in 1930.

  Носят название в честь Джона К. Слэтера, который и предложил их использование в 1930 году.

• She was to be named in honor of the 17th state, and was assigned to the Philadelphia Navy Yard for construction.

  Он был назван в честь 17-го штата США, строительство планировалось начать на Верфи ВМС в Филадельфии (Philadelphia Navy Yard).

• John Mason Good was named after the Puritan clergyman and hymn writer John Mason (1645-1694), of whom his mother Sarah was a descendant.

  Был назван в честь пуританского клирика и поэта Джона Мейсона (1645-1694), его предка по женской линии.

• He was named after the Brazilian star, Serginho Chulapa, who played for Brazil during the 1982 World Cup.

  Сержио был назван в честь бразильской звезды Сержиньо Шулапы, футболиста, который играл за сборную Бразилии на чемпионата мира 1982 года.

• Cato became a local icon in the Noosa area of Queensland, and has a park and restaurant named after her.

  Като стала местной знаменитостью в Нусе (Квинсленд), где в её честь названы парк и ресторан.

• The most brilliant planet in our solar system is Venus, named for the Greek Love-Goddess.

  Венера - планета Солнечной системы, названная в честь богини Венеры.

• Enceladus, a moon of the planet Saturn, is named after the mythological Enceladus.

  Энцелад, спутник Сатурна, назван так в честь мифологического гиганта.

• Phillip Parker King named the island in 1816 after Sir John Barrow, a Secretary of the Admiralty and founder of the Royal Geographical Society.

  В 1816 году английский исследователь Филип Паркер Кинг назвал остров в честь Джона Барроу, Второго секретаря Адмиралтейства и основателя Королевского географического общества.

• The county is named for John T. Mills, a justice of the Texas Supreme Court.

  Он был назван в честь Джона Т. Миллса, судьи в Техасе.

• The Ice Warrior is named by the soldiers after the character "Friday" from Daniel Defoe's Robinson Crusoe.

  Ледяной воин Пятница назван в честь одноимённого персонажа из романа Даниеля Дефо «Робинзон Крузо».

• It is named after its three authors, Michael A. Harrison, Walter L. Ruzzo and Jeffrey D. Ullman.

  Названа в честь трёх его авторов: Майкла Харрисона, Уолтера Руззо и Джеффри Ульмана.

• The Portuguese government promised to help, but instead of an allowance, named the village where he was born after him.

  Правительство страны обещало помочь ветерану, однако вместо предоставления финансовой поддержки в 1924 году назвало в его честь его родную деревню.

• The state was named in honour of Queen Victoria, who on 6 June 1859 signed Letters Patent separating the colony from New South Wales.

  Штат получил своё название в честь королевы Виктории, которая 6 июня 1859 года подписала указ о создании нового штата на части территории Нового Южного Уэльса.

• It is named after Jacob Bernoulli who discussed it in 1695.

  Названо в честь Якоба Бернулли, опубликовавшего это уравнение в 1695 году.

• Airy is an impact crater on Mars, named in honor of the British Astronomer, Royal Sir George Biddell Airy (1801-1892).

  Кратер назван в честь британского астронома, сэра Джорджа Бидделя Эйри (1801-1892).

• The duct of Wirsung is named after its discoverer, the German anatomist Johann Georg Wirsung (1589-1643).

  Назван в честь открывшего его немецкого анатома Иоганна Георга Вирсунга (нем. Johann Georg Wirsung, 1589-1643).

• Laman graphs are named after Gerard Laman, of the University of Amsterdam, who in 1970 used them to characterize rigid planar structures.

  Названы в честь профессора Амстердамского университета Герарда Ламана, который использовал их в 1970 году для описания плоских жёстких структур.

• Demeny voting is named after demographer Paul Demeny, who came up with the idea in 1986.

  Принцип так назван в честь демографа Пола Демени, который сформулировал эту идею в 1986 году.

• It was named for Griffith Rutherford, leader of an expedition against the Cherokee in 1776 and a general in the American Revolutionary War.

  Он был назван в честь Гриффита Разерфорда, организатора экспедиции против индейцев чероки в 1776 году и генерала континентальной армии в годы войны за независимость.

• Many of the turns and points along the track are named for the early teams and drivers.

  Множество поворотов и точек вокруг трассы названы в честь пилотов и команд прошлых лет.

• Snyder is named for merchant and buffalo hunter William Henry (Pete) Snyder, who built a trading post on Deep Creek in 1878.

  Снайдер назван в честь торговца и охотника на буйволов Уильяма Генри «Пита» Снайдера, построившего торговый пост на берегу ручья Дип-Крик (англ. Deep Creek) в 1878 году.

Другие варианты перевода слова named

• По имени
• Названный
• Назвал
• Назвали
• Название
• Назначен
• Зовут
• Назвала
• Под названием
• Имя
• Звали
• Назначил