Английский - русский
Перевод слова Named
Вариант перевода Честь

Примеры в контексте "Named - Честь"

Примеры: Named - Честь
This headland was named in 1826 by Royal Navy Captain Frederick William Beechey after his vessel, HMS Blossom. Этот мыс был назван в 1826 году капитаном Королевского военно-морского флота Фредериком Уильям Бичи в честь его судна HMS «Blossom».
Perhaps, the planet was named after its discoverer, Leonid Gorbovsky. Существует предположение, что планета была названа в честь её первооткрывателя, Леонида Горбовского.
The Cora inhabit the northern sierra of the Mexican state Nayarit which is named after its indigenous inhabitants. Кора проживают в северных сьеррах штата Наярит, который назван в честь его коренных жителей.
As the eighth comet found in 1956, it was named Arend-Roland 1956h after its discoverers. Это была восьмая комета открытая в 1956 году, и она была названа Аренда - Ролана 1956h в честь её первооткрывателей.
It is named after Walter Burley Griffin, the American architect who won the competition to design the city of Canberra. Названо в честь Уолтера Бёрли Гриффина, американского архитектора, выигравшего конкурс на проектирование города Канберра.
The settlement Idafehn in East Frisia in Lower Saxony, Germany is named after Princess Ida. Поселение Идафен в Восточной Фризии Нижняя Саксония Германия было названо в честь принцессы Иды.
The genus is named after the Flemish botanist Matthias de Lobel (1538-1616). Видовое название дано в честь фламандского ботаника Маттиаса Лобеля (1538-1616).
The buildings are named after notable teachers at the school who have died. Здания названы в честь известных, уже скончавшихся, учителей школы.
A mosque constructed at the site in 1895, al-Ajami, is named for him. Мечеть Аль-Аджами, построенная в 1895 г., названа в честь него.
It is named after the famous Czech composer Leoš Janáček. Назван в честь чешского композитора Леоша Яначека.
The curve is named after Colin Maclaurin who investigated the curve in 1742. Секущая названа в честь Колина Маклорена, который исследовал кривую в 1742 году.
Platina was founded as Noble's Station in 1902, named after Don Noble, a local resident. Община была основана в 1902 году как Станция Нобл (англ. Noble's Station), названная в честь Дона Ноубля, местного жителя.
The area is named after the Dutch province of Friesland. Территория названа в честь голландской провинции Фрисландия.
It is named after Heinrich Edmund Naumann who discovered the first fossils at Yokosuka, Kanagawa, Japan. Он был назван в честь Генриха Эдмунда Науманна, который обнаружил окаменелости в Йокосуке (Канагава, Япония).
It was named after the conquest of Ethiopia by Benito Mussolini and his proclamation of the Italian Empire. Кинотеатр был назван в честь завоевания Эфиопии Муссолини и провозглашённой им Итальянской империи.
It is named after Sir James Brooke. Видовое название дано в честь сэра Джеймса Брука.
The nearby Schoolcraft River, the first major tributary of the Mississippi, was later named in his honor. Неподалеку протекает Скулкрафт-ривер, первый крупный приток Миссисипи, который позже был назван в его честь.
Vivien was named after Vivien Leigh, her mother's favorite actress. Была названа в честь Вивьен Ли, любимой актрисы её матери.
There are hundreds of places named for Canadian monarchs and members of the Royal Family all across Canada. Также по всей Канаде существуют сотни мест, названных в честь монархов и членов канадской королевской семьи.
The asteroid was named after Hungarian astronomer Károly Móra. Астероид назван в честь венгерского астронома Кароя Мора...
It is named after Roland Bulirsch and Josef Stoer. Назван в честь Роланда Булирша (Roland Bulirsch) и Йозефа Штёра (Josef Stoer).
The local airport is now named in his honor. Местный аэропорт назван в его честь.
Mount Rainier was named after Admiral Peter Rainier. Гора Рейнир была названа в честь адмирала Питера Рейнира.
It is named after Vatroslav Lisinski, a 19th-century Croatian composer. Назван в честь Ватрослава Лисинского, хорватского композитора середины XIX века.
The Benjamin Sheares Bridge and Sheares Hall hostel at the National University of Singapore was named after him. В честь Бенджамина Генри Ширса назван мост и здание Sheares Hall в Национальном университете Сингапура.