Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Named

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Named — Честь

  • This headland was named in 1826 by Royal Navy Captain Frederick William Beechey after his vessel, HMS Blossom.

    Этот мыс был назван в 1826 году капитаном Королевского военно-морского флота Фредериком Уильям Бичи в честь его судна HMS «Blossom».

  • Perhaps, the planet was named after its discoverer, Leonid Gorbovsky.

    Существует предположение, что планета была названа в честь её первооткрывателя, Леонида Горбовского.

  • The Cora inhabit the northern sierra of the Mexican state Nayarit which is named after its indigenous inhabitants.

    Кора проживают в северных сьеррах штата Наярит, который назван в честь его коренных жителей.

  • As the eighth comet found in 1956, it was named Arend-Roland 1956h after its discoverers.

    Это была восьмая комета открытая в 1956 году, и она была названа Аренда - Ролана 1956h в честь её первооткрывателей.

  • It is named after Walter Burley Griffin, the American architect who won the competition to design the city of Canberra.

    Названо в честь Уолтера Бёрли Гриффина, американского архитектора, выигравшего конкурс на проектирование города Канберра.

  • The settlement Idafehn in East Frisia in Lower Saxony, Germany is named after Princess Ida.

    Поселение Идафен в Восточной Фризии Нижняя Саксония Германия было названо в честь принцессы Иды.

  • The genus is named after the Flemish botanist Matthias de Lobel (1538-1616).

    Видовое название дано в честь фламандского ботаника Маттиаса Лобеля (1538-1616).

  • The buildings are named after notable teachers at the school who have died.

    Здания названы в честь известных, уже скончавшихся, учителей школы.

  • A mosque constructed at the site in 1895, al-Ajami, is named for him.

    Мечеть Аль-Аджами, построенная в 1895 г., названа в честь него.

  • It is named after the famous Czech composer Leoš Janáček.

    Назван в честь чешского композитора Леоша Яначека.

  • The curve is named after Colin Maclaurin who investigated the curve in 1742.

    Секущая названа в честь Колина Маклорена, который исследовал кривую в 1742 году.

  • Platina was founded as Noble's Station in 1902, named after Don Noble, a local resident.

    Община была основана в 1902 году как Станция Нобл (англ. Noble's Station), названная в честь Дона Ноубля, местного жителя.

  • The area is named after the Dutch province of Friesland.

    Территория названа в честь голландской провинции Фрисландия.

  • It is named after Heinrich Edmund Naumann who discovered the first fossils at Yokosuka, Kanagawa, Japan.

    Он был назван в честь Генриха Эдмунда Науманна, который обнаружил окаменелости в Йокосуке (Канагава, Япония).

  • It was named after the conquest of Ethiopia by Benito Mussolini and his proclamation of the Italian Empire.

    Кинотеатр был назван в честь завоевания Эфиопии Муссолини и провозглашённой им Итальянской империи.

  • It is named after Sir James Brooke.

    Видовое название дано в честь сэра Джеймса Брука.

  • The nearby Schoolcraft River, the first major tributary of the Mississippi, was later named in his honor.

    Неподалеку протекает Скулкрафт-ривер, первый крупный приток Миссисипи, который позже был назван в его честь.

  • Vivien was named after Vivien Leigh, her mother's favorite actress.

    Была названа в честь Вивьен Ли, любимой актрисы её матери.

  • There are hundreds of places named for Canadian monarchs and members of the Royal Family all across Canada.

    Также по всей Канаде существуют сотни мест, названных в честь монархов и членов канадской королевской семьи.

  • The asteroid was named after Hungarian astronomer Károly Móra.

    Астероид назван в честь венгерского астронома Кароя Мора...

  • It is named after Roland Bulirsch and Josef Stoer.

    Назван в честь Роланда Булирша (Roland Bulirsch) и Йозефа Штёра (Josef Stoer).

  • The local airport is now named in his honor.

    Местный аэропорт назван в его честь.

  • Mount Rainier was named after Admiral Peter Rainier.

    Гора Рейнир была названа в честь адмирала Питера Рейнира.

  • It is named after Vatroslav Lisinski, a 19th-century Croatian composer.

    Назван в честь Ватрослава Лисинского, хорватского композитора середины XIX века.

  • The Benjamin Sheares Bridge and Sheares Hall hostel at the National University of Singapore was named after him.

    В честь Бенджамина Генри Ширса назван мост и здание Sheares Hall в Национальном университете Сингапура.

Другие варианты перевода слова named

Все переводы слова named

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.