Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Named

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Named — Честь

  • It is named after French naturalist Philibert Commerson (1727-1773).

    Вид назван в честь французского натуралиста Филибера Коммерсона (1727-1773).

  • He named the settlement after his ancestral home in Wales.

    Он назвал поселение в честь своей прародины в Уэльсе.

  • He named the species after the zoologist Franz Martin Hilgendorf (1839-1904).

    Он назвал его в честь зоолога Франца Мартина Хильгендорфа (1839-1904).

  • It is named after Lester B. Pearson, Canada's 14th Prime Minister.

    Назван в честь 14-го премьер-министра страны Лестера Б. Пирсона.

  • Cabot was named after Thomas Dudley, governor of Massachusetts Bay Colony who signed the charter creating Harvard College.

    Назван в честь Томаса Дадли, который подписал Устав Гарвардского университета, будучи губернатором колонии Массачусетского залива.

  • The cape and settlement were named for Russian admiral Mikhail Lazarev.

    Мыс и посёлок названы в честь русского адмирала Михаила Петровича Лазарева.

  • The title is named after Swinton Park near Masham, North Yorkshire.

    Титул назван в честь Суинтон-парка в окрестностях Машама в Северном Йоркшире.

  • An Italian destroyer, the Lanzerotto Malocello, was named after him.

    Итальянский эсминец Ланцеротто Малочелло был назван в честь путешественника.

  • Several geographical features, the Henryk Arctowski Polish Antarctic Station and a medal of the National Academy of Sciences are named in his honor.

    В его честь назван ряд географических объектов, польская антарктическая станция и медаль Национальной академии наук США.

  • She was named after the Japanese actress Mao Daichi.

    Она была названа в честь знаменитой японской актрисы Мао Дайти.

  • The United States government in 1891 established it as a tribal reservation and named it after Santos Manuel.

    В 1891 году правительство США основало в этой зоне племенную резервацию, которую назвали в честь Сантоса Мануэля.

  • The genus is named after the American botanist Arthur John Cronquist (1919-1992).

    Род назван в честь американского ботаника Артура Джона Кронквиста (1919-1992).

  • The province is named after the Manabí people.

    Провинция названа в честь народа Манаби.

  • Ida's major craters are named after caves and lava tubes on Earth.

    Крупнейшие кратеры на Иде были названы в честь известных земных пещер и лавовых трубок.

  • The City was named after Abdullah, King of Saudi Arabia when the stadium opened.

    Он был назван в честь короля Абдаллы, правившего в Саудовской Аравии во время открытия стадиона.

  • Smith named the character after his favorite Degrassi character, Caitlin Ryan.

    Смит назвал Бри в честь своего любимого персонажа сериала Деграсси Кэйтлин Райан.

  • The genus is named after Timurleng, founder of the Timurid Empire in Central Asia.

    Род назван в честь Тамерлана, основателя Империи Тимуридов в Средней Азии.

  • Several plant species have been named to his honour.

    Многие виды растений были названы в его честь.

  • The new county was named for Meriwether Lewis.

    Город был назван в честь Мериуэзера Льюиса.

  • And then you have to introduce your tadpole and who it's named after.

    Тогда вам следует представить своего головастика и сообщить, в честь кого он назван.

  • Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood.

    Гильдия манчестерских ремесленников была названа в честь моего района.

  • It was named after the platoon medic that had been killed about two months into the deployment.

    Она была названа в честь медика взвода, который был убит примерно через два месяца после развёртывания.

  • Her name was Malalai of Maiwand, and I named my daughter after her.

    Её звали Малалой из Майванда, и я назвал свою дочь в её честь.

  • She named it in honor of her father, Dimaratos Tchacos.

    Фрида назвала артефакт в честь своего отца Димаратоса Чакоса (англ. Dimaratos Tchacos).

  • The bridge was named in his honor a few years later.

    Памятник в его честь был установлен чуть позже.

Другие варианты перевода слова named

Все переводы слова named

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.