Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Named - Честь"

Перевод

Named

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Named — Честь

  • However, it is named after Joseph Plateau who experimented with soap films.

    Названа в честь Ж. Плато, проводившим опыты с мыльными плёнками.

  • The asteroid was named for the river Werra in central Germany.

    Астероид назван в честь немецкой реки Верра.

  • He was named after Mary's brother-in-law Dr. William Wallace.

    Был назван в честь зятя Мэри Уильяма Уоллеса.

  • The building is named for former FBI Director J. Edgar Hoover.

    Здание названо в честь бывшего директора ФБР Эдгара Гувера.

  • It is named after King Albert of Saxony.

    Назван в честь короля Саксонии Альберта.

  • The county was named for Michel Branamour Menard, the founder of Galveston.

    Он назван в честь Мишеля Брэнамура Менарда, основателя Галвестона.

  • It is named after Spanish naturalist Félix de Azara.

    Видовое название в честь испанского натуралиста Феликса де Азара.

  • It is named for John Wesley, a founder of Methodism.

    Назван в честь Джона Уэсли, основателя методизма.

  • It is named after Greek mathematician Apollonius of Perga.

    Назван в честь греческого математика Аполлония Пергского.

  • The genus was named in honor of the American taxonomist Rogers McVaugh (1909-2009).

    Род назван в честь известного американского ботаника Роджерса Макво (1909-2009).

  • After a family council, the new brand was named after its creator.

    Это положило начало новому бренду, который, после семейного совета, решили назвать в честь создательницы.

  • It is named after its administrative centre - the town of Loznitsa.

    Названа в честь её административного центра - города Лоха.

  • A street is named after him in El Paso's East side.

    В его честь назван бульвар в восточной части Эль-Пасо.

  • Rose is named after Field marshal Hugh Rose.

    В честь маршала назван сорт роз.

  • The island is named for cartographer Joseph Nicollet, who mapped the Upper Mississippi in the 1830s.

    Назван в честь картографа Джозефа Николлета, исследовавшего верховья Миссисипи в 1830-х годах.

  • The district of Manuel Alberti, in Buenos Aires Province, is also named after him.

    В провинции Буэнос-Айрес также существует округ Мануэль Альберти, названный в честь члена Первой хунты.

  • The area is named in honour of Haakon VII, the first king of Norway after the dissolution from Sweden.

    Море названо в честь первого короля Норвегии Хокона VII после расторжения Шведско-Норвежской унии.

  • There are several locations named after Máelrubai such as Loch Maree.

    Имеются несколько мест, названных в честь Маэль Рувы, таких, как озеро Лох-Мари.

  • It was named after Austrian astronomer Edmund Weiss.

    Назван в честь дочери австрийского астронома Эдмунда Вайсса.

  • The rover is named after English chemist and DNA pioneer, Rosalind Franklin.

    Марсоход назван в честь английского химика и пионера исследований структуры ДНК Розалинд Франклин.

  • The hill was likely named after the Scottish village of Braemar by the British officials.

    Вероятнее всего, британские чиновники назвали холм в честь шотландской деревушки Бремар.

  • This species was named after the English author and naturalist Gerald Durrell (1925-1995).

    Видовое название дано в честь английского натуралиста Джеральда Даррелла (1925-1995).

  • The river was named in honor of this first passage.

    В честь этой реки город получил своё первое название.

  • It is named after the Baroque Spanish playwright and poet Lope de Vega.

    Назван в честь испанского драматурга, поэта и прозаика Лопе де Вега.

  • The result is named after the mathematicians Alexander Ostrowski and Jacques Hadamard.

    Названа в честь математиков Александра Островского и Жака Адамара.

Другие варианты перевода слова named

Все переводы слова named

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.