| It says I have two minutes left, so we can't do this. | У меня осталось две минуты, так что мы не успеем. |
| By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds. | В юношеские годы я мог продержаться без дыхания З минуты 30 секунд. |
| You know, because they go down for four minutes on one breath. | Они ведь могут за одно погружение задерживать дыхание на 4 минуты. |
| But there was one persistent noise that Jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day. | Но был один постоянный шум, который Янский не мог определить, и, казалось, что звук этот появлялся в его наушниках с каждым днем на четыре минуты раньше. |
| I only have two minutes, and I don't like to slow dance. | У меня две минуты, и я не люблю медляки. |
| Who cares the last two minutes? | Кому нужны эти оставшиеся две минуты?» |
| Now, I only have two and a half minutes - I'm going to play this. | У меня осталось только две с половиной минуты - и я хочу показать вот это. |
| And there's a little clock in the lower left-hand corner, so you can see the animal is about two minutes into this. | В левом нижнем углу есть небольшие часы, по ним видно, что животное в оцепенении уже 2 минуты. |
| In 2008, it flew for a whopping 20 seconds, a year later, two minutes, then six, eventually 11. | В 2008 году он продержался в воздухе несчастных 20 секунд, через год - две минуты, потом - шесть, и в итоге - 11. |
| it takes us about 23 minutes, on average, to refocus our attention. | нам потребуется в среднем 23 минуты, чтобы снова сконцентрировать внимание. |
| The video for the song was released on 21 October 2016, and has a running time of 4 minutes and 13 seconds. | Видеоклип был выпущен одновременно с песней 21 октября 2016 года и длится 4 минуты 13 секунд. |
| In 29 games, he averaged 17.8 points, 4.3 rebounds, 6.5 assists and 2.3 steals in 34.4 minutes. | За 29 игр он набирал 17,8 очка, 6,5 передачи, 4,3 подбора и 2,3 перехвата за 34,4 минуты. |
| Light and Brandt placed their SX/4 just two minutes behind the winning team in the Production Class. | В этой гонке Лайт и Брандт на две минуты отстали от победителя в классе Production. |
| The full-length version, which is 2 minutes, 54 seconds in length, was included on the show's soundtrack, released in October 2006. | Полная версия, продолжительностью 2 минуты 54 секунды, была включена в саундтрек сериала, вышедшего в октябре 2006 года. |
| He dominated throughout the tournament, averaging 14.3 points, 11.1 rebounds and 2.3 blocks in 23.5 minutes of action. | Он доминировал на протяжении всего турнира, набирая в среднем 14,3 очков, 11,1 подборов и 2,3 блоков за 23,5 минуты. |
| The song "Dirty" ends at 3:43 and is followed up by 4 minutes and 7 seconds of static. | В песне «Dirty» с 3:43 минуты идут помехи, длящиеся до конца песни. |
| From Enceladus, the Sun would have a diameter of only 3.5 minutes of arc, one-ninth that of the Moon as seen from Earth. | При виде с Энцелада Солнце будет иметь угловой размер всего 3.5 минуты дуги, одну девятую видимого с Земли размера. |
| Both the stellar day and the sidereal day are shorter than the mean solar day by about 3 minutes 56 seconds. | Это обусловлено тем, что звёздные сутки короче средних солнечных суток на З минуты 56 секунд. |
| 4 minutes and 30 seconds to impact! | 4 минуты, 30 секунд до удара! |
| Three minutes, so I can concentrate! | Три минуты, тогда я смогу собраться! |
| Through 2 minutes we in direct ether! | Через 2 минуты мы в прямом эфире! |
| Are the two minutes up now? | Ну что, прошли две минуты? |
| Two minutes, 28 seconds, up to and including the grave process | Две минуты 28 секунд, до и включая серьезный процесс |
| Two minutes, not a second more. | 2 минуты и не секундой больше! |
| Honestly, like two minutes, okay? | Серьезно, две минуты, ладно? |