| Serious head trauma, two minutes out. | Тяжелая травма головы, 2 минуты без сознания. |
| In two minutes, right on schedule. | Вообще по плану, через 2 минуты. |
| Add approximately three minutes for coffee, another six for a trip to the loo. | Добавить где-то три минуты на кофе, еще шесть на посещение туалета. |
| You got three minutes, 59 seconds. | У тебя З минуты, 59 секунд. |
| Day or night, it's always two minutes past five in the afternoon. | Днем или ночью, это всегда пять часов две минуты после полудня. |
| It's four more minutes until my birthday. | До моего рождения еще четыре минуты. |
| I have exactly two minutes of borrowed time. | У меня две минуты чужого времени, снимаем сцену. |
| Three minutes left before you report to Amanda. | Через З минуты будете отчитываться перед Амандой. |
| And the water's so cold it will numb your arms in minutes. | И вода такая холодная, что она сведет тебе руки за минуты. |
| The first units all got here within 4 minutes of the call. | Первые подразделения прибыли спустя 4 минуты после вызова. |
| They were due to go off, ten at a time, every two minutes. | Они уходили со старта десятками через каждые 2 минуты. |
| White Knight, four minutes to impact. | Белый Рыцарь, 4 минуты до уничтожения цели. |
| The first group should be on our screens in two minutes. | Первая группа появится на наших экранах через две минуты. |
| They'll be out of range in two minutes. | Через 2 минуты они будут в зоне недосягаемости. |
| You have exactly two minutes to preview before the main meeting. | У вас две минуты на изложение видения НАТО до заседания. |
| By Poppy's schedule, you have three and a half minutes. | Согласно расписанию Поппи, у тебя три с половиной минуты. |
| And it still has minutes left. | И на ней еще остались минуты. |
| 1 0 seconds, 2 minutes. | 1 О секунд, 2 минуты... |
| 72nd and Broadway to Central Park South in three minutes. | С 72-й на юг парка за 3 минуты. |
| Picked that walker apart in minutes. | Расправился с ходячим в считанные минуты. |
| Don't worry, there's enough air for two minutes. | Не бойся, мы проверяли: воздуха хватает на две минуты. |
| They'll be there in three minutes unless you do as I say. | У нас есть З минуты, делай, как я скажу. |
| Schmosby, you're up in two minutes. | Шмосби, через две минуты твой выход. |
| Al, we're minutes away. | Эл, с минуты на минуту. |
| Jesse, you are now 42 minutes late. | Джесси, ты опаздываешь на 42 минуты. |