| We'll tell you what happened, but you have to give us two minutes. | Мы расскажем, что произошло, если ты дашь нам две минуты. |
| Capsule will leave our radar range within three minutes. | Капсула покинет диапозон наших радаров через три минуты. |
| We're still two minutes away. | Мы будем там через две минуты. |
| Two minutes for her to get a call from the alarm company. | Через 2 минуты ей позвонят из охранной компании. |
| I reckon two minutes, tops. | Думаю, еще минуты две максимум. |
| You have three minutes to cry. | У тебя три минуты, чтобы заплакать. |
| Because you'll be dead within two minutes unless you do exactly what I tell you. | Вы умрете через две минуты, если не сделаете в точности, что я скажу. |
| We then have exactly four minutes before the cameras go live. | У нас будет ровно четыре минуты, перед тем как камеры снова заработают. |
| Four minutes to get onto the roof and then abseil down to the sixth floor. | Четыре минуты, чтобы подняться на крышу а потом спуститься по канату на шестой этаж. |
| Bart's been alone for 23 minutes. | Барт один дома уже 23 минуты. |
| Three minutes later, we get another call from the low-rises to that number. | Три минуты спустя, получаем еще один звонок, из малоэтажек на этот номер. |
| I have to step out for one hour and 43 minutes. | Мне нужно отойти на час и 43 минуты. |
| Two minutes ago, you were all for finding out. | Две минуты назад, ты пыталась всё узнать. |
| He was in and out, like, in three minutes. | Он вошел и выехал, примерно через З минуты. |
| So you should be safe for at least two minutes. | Поэтому вы в безопасности на 2 минуты. |
| It's over in two minutes! | Их раздавят не больше, чем через 2 минуты. |
| Only two minutes past the target hour. | Всего две минуты до назначенного времени. |
| I just need two minutes of girl time to vent. | Мне нужны две минуты в женской компании, выпустить пар. |
| Or maybe there's two minutes of the film missing. | Или, может, 2 минуты из фильма пропали. |
| He was killed so someone could edit out two minutes of incriminating footage from the stolen computer. | Его убили, чтобы кто-то смог вырезать 2 минуты из разоблачительного видео на украденном ноутбуке. |
| This was taken four minutes after they left the hotel. | Фото снято через 4 минуты после того, как они ушли из отеля. |
| Same camera caught Bayar leaving the hotel 32 minutes later. | Одна камера захватила покидающего отель Байяра 32 минуты спустя. |
| I'll call in two minutes. | Выйду на связь через две минуты. |
| Just give us your attention for two minutes. | Удели нам свое внимание на две минуты. |
| Nobody sees us, three minutes max. | Никто нас не видит, З минуты максимум. |