We've got about two minutes now. |
У нас есть минуты две сейчас. |
The time is three minutes after six, Eastern Daylight Time. |
Время шесть часов три минуты по восточному летнему времени. |
Approximately two minutes relative, sir. |
Примерно через две минуты, сэр. |
We need three minutes to get clear. |
Нам понадобится три минуты, чтобы удрать. |
You've got three minutes, Doctor. |
У вас три минуты, Доктор. |
Garcia, it's been 3 minutes since the signal went up live. |
Гарсия, он начал живую трансляцию З минуты назад. |
Because once every two minutes just isn't enough. |
Потому что раз в две минуты - недостаточно. |
He's due in the lists in two minutes. |
Он должен появиться через 2 минуты. |
I think you're going on in about two minutes. |
Я думала, у вас там через 2 минуты начало. |
Four minutes away from the scene. |
Через четыре минуты прибудет на место. |
It is now zero minus 33 minutes and counting. |
Сейчас минус ЗЗ минуты, отсчёт идёт. |
This photo was uploaded two minutes ago, and that building's in the background. |
Эта фотография была загружена 2 минуты назад и эти здания на заднем фоне. |
Two-and-a-half minutes of hunting under pressure on one breath. |
Две с половиной минуты охоты под давлением на одном вдохе. |
He and his neighbours have only minutes to move his home. |
У него вместе с соседями есть считанные минуты, чтобы перенести дом. |
It'll take two or three minutes. |
Это ненадолго, займёт 2 или 3 минуты. |
Sophia, we're only clear for four minutes. |
София, у нас только четыре минуты. |
You get 2 minutes with each girl, so make it count. |
У вас есть 2 минуты на каждую девушку, так что рассчитайте. |
Ladies and gentlemen, the race will begin in four minutes. |
Леди и джентльмены, гонка начнется через четыре минуты. |
I was in the pharmacy for three minutes. |
Я был в аптеке всего три минуты. |
I literally just found out two minutes ago. |
Я сама узнала минуты 2 назад. |
There are really only supposed to be three minutes. |
Он должен длиться только три минуты. |
I don't think we can give her more than three minutes. |
Я не думаю, что мы можем дать ей больше, чем три минуты. |
He got home about two minutes too late. |
Он опоздал домой примерно на две минуты. |
Hello? I pick it up every four minutes just in case. |
Я понимаю его каждые четыре минуты на всякий случай. |
Neither are you in 3 minutes. |
Как и ты через З минуты. |