You wait three minutes, Then you call security. |
Ты ждёшь три минуты, потом вызываешь охрану. |
You asked me that 2 minutes ago. |
Ты спрашивал меня об этом 2 минуты назад. |
Okay, guys, the nurses show up in three minutes. |
Давайте, парни, скорая помощь подъедет через три минуты. |
I'm sending a distress signal every two minutes. |
Я посылаю призыв о помощи каждые две минуты. |
Shave another two minutes off our time today? |
Вычеркни еще две минуты из нашего времени сегодня, ладно? |
I paged him two minutes ago. |
Я звонила ему две минуты назад. |
That was a much better use of four minutes. |
Эти четыре минуты мы провели лучше. |
It took Harvey two minutes to steal Mike back from me. |
Харви понадобилось 2 минуты, что отнять у меня Майка. |
You've got two more minutes, they want to know more about the driver. |
У тебя еще две минуты, они хотят узнать больше о водителе. |
Find out if your life will change in 3 minutes. |
Твоя жизнь может измениться за какие-то З минуты. |
The newest electronic technologies and its own unique computer network, which are used, allow to transfer money to any distance within several minutes. |
Применение новейших электронных технологий и собственная уникальная компьютерная сеть позволяет переводить деньги на любое расстояние за считанные минуты. |
Answer: It took them, on average, three and a half minutes longer. |
Ответ: В среднем, им понадобилось на три с половиной минуты больше. |
Two minutes later, three things happened at the same time. |
Через две минуты произошло сразу три события. |
But we do have the first three minutes. |
Но у нас уже есть первые три минуты. |
Humans, without fins: 90 meters, 3.5 minutes. |
Люди без плавников - 90 метров, 3,5 минуты. |
And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes. |
Я сомневаюсь, что кто-то в этом зале может задержать дыхание на 3,5 минуты. |
In Kenya, mobile phone minutes have actually become an alternative currency. |
В Кении минуты мобильной связи стали альтернативой официальной валюте. |
Which was three minutes longer than I had prepared. |
Это было на три минуты дольше того, к чему я готовился. |
Please, allow me just two minutes. |
Пожалуйста, дайте мне две минуты. |
You can take two minutes to eat... |
Ты можешь выделить 2 минуты, чтобы поесть... |
We will have instruments aboard the plane that will sample, every three minutes, the atmosphere of Mars. |
На борту будут инструменты, позволяющие забирать образцы атмосферы Марса каждые три минуты. |
Then, look at that after three minutes. |
Теперь взгляните на кривую спустя З минуты. |
So a couple minutes later, this I got by email. |
Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо. |
You get a whole three minutes before brain damage sets in. |
Получаешь целые три минуты прежде, чем начнется повреждение головного мозга. |
1 23 miles in 2 hours and 52 minutes. |
Один 23-мильный за 2 часа и 52 минуты. |