| 82 minutes to eat, sleep and work. | 82 минуты на еду, сон и работу. |
| Her contractions are four minutes apart. | У нее схватки интервалом в четыре минуты. |
| Son, in my opinion, all inmates who have made that choice have deeply regretted it in their final minutes. | Сынок, по моему, все заключенные, которые делали этот выбор сильно сожалели в их последние минуты. |
| Gentlemen, you have two minutes to surrender. | Джентльмены, у вас 2 минуты, чтобы сдаться. |
| Time to target: four minutes, eight seconds. | Время до достижения цели: 4 минуты, 8 секунд. |
| A lot can happen in three minutes. | Многое может случиться за три минуты. |
| You have two hours and 43 minutes, captain. | У вас два часа и 43 минуты, капитан. |
| For another two hours and 42 minutes. | Последующие два часа и 42 минуты. |
| I'll be only 4 minutes late if I check my messages in the car. | Я опоздаю лишь на 4 минуты, если прослушаю сообщения в машине. |
| The next tunnel can give us two minutes. | Следующий тоннель даст нам фору в 2 минуты. |
| But those three minutes inside her was worth giving up how many years I got left. | Но те три минуты внутри нее стоили того, чтобы уменьшить количество оставшихся лет. |
| I want you down on your back in two minutes and no arguments. | Я хочу, чтобы вы через две минуты легли на спину и без возражений. |
| Okay, three minutes, everyone. | Ладно, все, три минуты. |
| I wasn't till about three minutes ago. | Я и не собиралась З минуты назад. |
| I repeat, ETA 81 is three minutes. | Повторяю, 81 прибудет через три минуты. |
| It has to be within minutes of him being shot. | Должно быть, это за считанные минуты до выстрелов. |
| And if the next few minutes is all we get, we should take it. | Нельзя упустить эти минуты, если они последние. |
| In 2 minutes, I'll have her phone number. | Через 2 минуты узнаю ее телефон. |
| If he's not seated in three minutes, he forfeits. | Если его не будет через З минуты, это техническое поражение. |
| This tunnel was cut within the last two minutes. | Да. Этот тоннель был проделан две минуты назад. |
| We go live in two minutes. | Мы выходим в эфир через две минуты. |
| You have three minutes to disappear from here. | У тебя три минуты, чтобы исчезнуть отсюда. |
| I need a satellite van and an audio package downstairs in two minutes. | Нужна машина с оборудованием через две минуты. |
| Four minutes past, we walk in one minute. | Прошло 4 минуты, через минуту уходим. |
| Six sorties were flown, each with a duration of approximately 4 minutes. | Было совершено шесть полетов, каждый из которых продолжался примерно 4 минуты. |