Annie and Naomi are going to be at my place in like, two minutes. |
Энни и Наоми будут у меня через две минуты. |
We'll get into action within 3 minutes. |
Три минуты - к бою готов. |
No, I can't give you two minutes. |
Нет, я не могу дать вам две минуты. |
Three minutes from now, not a second longer. |
Ровно через три минуты, ни секундой дольше. |
You're probably two minutes away from leaving without a rental. |
Через две минуты вы уйдёте домой без кассеты. |
Excuse me, I still have two minutes. |
Извини, у меня осталось 2 минуты. |
I'll meet you there in two minutes. |
Я приду туда через 2 минуты. |
The next tour of the wine cellar will commence in two minutes. |
Следующая экскурсия в винный погреб начинается через две минуты. |
All right, you got two minutes. |
Хорошо, у тебя две минуты. |
Transport on the roof in two minutes. |
Доставлю на крышу через две минуты. |
We've got minutes until it hits, not hours. |
До столкновения не часы, а считанные минуты. |
It's a two minutes' walk. |
От метро налево, две минуты ходьбы. |
But then I want two minutes to look at you. |
Зато потом я могу две минуты смотреть на тебя. |
I got to recharge my batteries and I'll be two minutes. |
Мне нужно подзарядить батарейки, это две минуты. |
But you have three more minutes. |
Ќо у вас есть еще три минуты. |
Okay, people... two minutes. |
Так, народ... две минуты. |
17 car accidents in two minutes. |
17 автомобильных аварий за две минуты. |
We should be two minutes to window now! |
Мы уже как две минуты должны быть у выдачи! |
I don't need two minutes to respond. |
Мне на ответ не нужны 2 минуты. |
You did it with three and a half minutes to spare. |
Ты сделал её за три с половиной минуты. |
North 38 degrees, 54 minutes, . seconds. |
38 градусов на север, 54 минуты, 25 секунд. |
By west 77 degrees, 2 minutes, . seconds. |
На запад 77 градусов, 2 минуты, 12 секунд. |
You have exactly 8 hours and 54 minutes to think about why you're here. |
У вас есть ровно 8 часов и 54 минуты, чтобы подумать, почему вы здесь. |
23 seconds and 23 minutes past three o'clock. |
Три часа 23 минуты и 23 секунды. |
And we'd all be dead in minutes. |
И тогда мы все умрем в считанные минуты. |