I can speak a word and send a missile... to that exact location inside of three minutes. |
Я могу сказать слово и послать ракету... конкретно в это место за три минуты. |
We've got about three minutes before frostbite sets in. |
У нас минуты три, пока не начнется полный колотун. |
I'll start worrying in two minutes, when today is over. |
Я начну волноваться через две минуты, когда сегодня закончится. |
OK, see you at seven? - I'm counting the minutes. |
У видимся в семь - Я считаю минуты. |
Remember, we need at least two minutes to get out. |
Помните, нам нужно две минуты на обратный путь. |
Okay, every forty-two minutes starting now. |
Так, каждые 42 минуты, время пошло. |
Four minutes ago, we got visual of Sophia heading into this building. |
Четыре минуты назад мы получили изображения Софии входящей в здание. |
And I know I said it two minutes ago, But you are incredibly pretty. |
Я знаю, я это говорили две минуты назад, но ты невероятно милая. |
Your wishes were two minutes apart but within different hours. |
Промежуток между твоими желаниями был 2 минуты но в разные часы. |
3 minutes later they heard a man limping up the stairs. |
Через З минуты они слышали, как кто-то прохромал по лестнице. |
Not now, Stan, I got four minutes... to get this deposition downtown. |
Только не сейчас, Стэн, у меня 4 минуты на то... чтобы доставить эти показания в центр города. |
I'll be giving this back in two minutes. |
Это выйдет уже через две минуты. |
He was conscious for two minutes last night and another few seconds this morning. |
Он на 2 минуты пришёл в сознание прошлой ночью, и на несколько секунд - этим утром. |
The Georgia polls close in two minutes. |
В Джорджии голосование закончится через 2 минуты. |
We can test this in three minutes. |
Мы можем проверить это за три минуты. |
I knew within the first 24 minutes of the second day I met her. |
Я знал об этом первые 24 минуты со второго дня нашего знакомства. |
I said 22 years, not 22 minutes. |
Я сказал 22 года, а не 22 минуты. |
Taw will be back with it in 2 minutes. |
Таш вернется с ним через две минуты. |
We will launch a rocket every two minutes. |
Даю световой сигнал каждые две минуты. |
Understand what I say - two minutes. |
Повторю еще раз - только 2 минуты. |
In about three minutes, I'll be conducting a security check. |
Через три минуты, мы будет проводить проверку. |
I've been three minutes max, honestly. |
Максимум на три минуты, правда. |
Lights go out in three minutes. |
Свет должен быть выключен через три минуты. |
Osric has no memory of the last two minutes. |
Озрик не помнит последние 2 минуты. |
We're starting the next phase in 22 minutes. |
Начинаем следующий этап через двадцать две минуты. |