I have to leave in 74 minutes. |
Мне нужно уходить через 74 минуты. |
Three minutes for the calls, then a 90 whip-around. |
З минуты на оглашения, потом обзор 90 округов. |
After three minutes you begin to take deep breaths. |
Через три минуты вы начинаете делать глубокие вдохи. |
That was the fastest four minutes. |
Это были самые быстрые четыре минуты. |
Pattle himself claimed three Fiat CR.s shot down in less than three minutes. |
Пэттл лично заявил о трёх сбитых Fiat CR. менее чем за 3 минуты. |
He is current Ukraine Champion and we expect a hart fight, scheduled on 12 x 2 minutes. |
Он является действующим чемпионом Украины, и мы ожидаем от него зрелищный бой - 12 раундов по 2 минуты. |
Such flywheels can reach maximum speed ("charge") in a matter of minutes. |
Такие маховики могут достигать максимальной скорости («заряда») за считанные минуты. |
Bonus minutes and SMS added up and used above all things those which have the least term of action. |
Бонусные минуты и SMS сумируются и используются в первую очередь те, которые имеют наименьший срок действия. |
It may be those first few minutes that are crucial for an immediate and realistic impression of the situation in a polling station. |
Возможно, что именно эти первые минуты играют главную роль в формировании немедленного и верного впечатления о ситуации на участке. |
The battalion lost 18 tanks within minutes, and most of its commanders were either killed or wounded. |
В считанные минуты батальон потерял 18 танков и отступил, большая часть его командиров была убита или ранена. |
Infuse one teaspoon per cup for two-three minutes and sieve. |
Залить 1 чайную ложку чая кипятком, заваривать 2-3 минуты и затем процедить. |
In difficult for you minutes apply - we will help you skilled. |
В трудные для вас минуты обращайтесь - мы Вам квалифицированно поможем. |
Doctor Sid Watkins was on the scene in less than two minutes. |
Врач Сид Уоткинс был на месте аварии менее чем через две минуты. |
It is three minutes and thirteen seconds long. offiziellecharts.de - Jasmine Thompson - Adore. |
Продолжительность видео составляет три минуты и тринадцать секунд. offiziellecharts.de - Jasmine Thompson - Adore. |
"And Then We Kiss" is four minutes and twenty-eight seconds long. |
"And Then We Kiss" длится четыре минуты и двадцать восемь секунд. |
It took the jury only four and a half minutes to find her guilty. |
Присяжным потребовалось только четыре с половиной минуты, чтобы признать её виновной. |
Tjallingii does so in three minutes. |
Тяллингии удается это за З минуты. |
Working the singles era, he could relate a short story, or establish a mood in under three minutes. |
Трудившийся в эру синглов, он мог связать слова в рассказ или создать настроение менее чем за три минуты. |
They're probably two minutes from coming up those stairs, so... |
Они, наверное, минуты через две поднимутся по этой лестнице, так что... |
A minute's or two minutes' silence is also frequently incorporated into church services. |
Аналогичные одна или две минуты молчания проходят и во время всех церковных служб. |
On either side of the triangle is a quadrant with graduations indicating hours, minutes, and seconds. |
Со всех сторон треугольник - это квадрант со шкалами, указывающие часы, минуты и секунды. |
The allotted time for the amateurs was one hour and then three minutes per move. |
Отведенное время для людей составляло один час, а затем три минуты за ход. |
I got two days off, starting in, like, three minutes. |
У меня есть два отгула, которые начинаются где-то через минуты три. |
Two minutes max before the alarms draw attention. |
Максимум 2 минуты, пока не сработает тревога. |
I'm only a couple minutes away. |
Я всего в парах минуты езды. |