Humans, without fins: 90 meters, 3.5 minutes. |
Люди без плавников - 90 метров, 3,5 минуты. |
And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes. |
Я сомневаюсь, что кто-то в этом зале может задержать дыхание на 3,5 минуты. |
I had 19 dates and each date lasted three minutes. |
У меня было 19 свиданий, и каждое длилось три минуты. |
Bill is an auditor, and we talked the entire three minutes about auditing. |
Билл - аудитор, так что все три минуты мы говорили об аудите. |
And in the second flight, three minutes of fully-controlled, aerodynamic flight at Mach 20. |
Во втором полете, З минуты полностью контролируемого аэродинамического полёта на скорости 20М. |
When an alarm goes off, you got an average of four minutes' response time. |
Когда это происходит, время реагирования примерно 4 минуты. |
But as he shows in the final minutes of qualifying, he has. |
Но, как показали последние минуты квалификации, сам он стал быстрее. |
Unfortunately, there are still three minutes of qualifying to go. |
К сожалению, остались еще три минуты квалификации. |
Who told you you had four minutes? |
Кто сказал, что у тебя 4 минуты? |
The original run time of the film was 73 minutes. |
Первоначально продолжительность фильма составляла 74 минуты. |
The song lasts for three minutes and twenty-two seconds. |
Длина песни составила три минуты и двадцать две секунды. |
The rocket fell to earth as planned, near Spitsbergen, 24 minutes after launch. |
Она приземлилась близ Шпицбергена через 24 минуты после запуска, как и планировалось. |
The duration of the eruption was 2 minutes 24 seconds. |
Продолжительность извержения составила 2 минуты 24 секунды. |
Tia is two minutes younger than her twin sister, Tamera. |
Принцесса на две минуты старше своего брата-близнеца. |
"Sparks" is a dance-pop and synthpop song with an approximate length of three minutes and five seconds. |
«Sparks» - это дэнс-поп и синти-поп песня с приблизительной длиной в три минуты и пять секунд. |
The total time spent outside was 28 hours and 44 minutes. |
Общее время четырёх выходов в открытый космос составило 28 часов 44 минуты. |
A player temporarily suspended must leave the game for two minutes. |
В случае получения временного удаления игрок покидает поле на 2 минуты. |
At 40 km/h, that's one every 7 1/2 minutes. |
При скорости 40 км/ч это по подъёму каждые 7,5 минуты. |
Forty-four minutes after takeoff a fire started in one of the engines. |
Через 44 минуты после взлета возник пожар в одном из двигателей. |
It is three minutes' walk from Tosu Station. |
JR Kyushu: 3 минуты пешком от станции Тосу. |
Each program is approximately 3-4 minutes per episode. |
Длительность каждого эпизода - примерно 3-4 минуты. |
This version contains only three verses and is four and a half minutes long. |
Песня содержит только три куплета и длится четыре с половиной минуты. |
At 2 minutes 17 seconds into the flight, the liquid oxygen supply was depleted. |
Через 2 минуты 17 секунд после старта датчики определили уменьшение подачи жидкого кислорода. |
Transmission of 7,137 photographs of good quality occurred over the final 23 minutes of flight. |
Всего за последние 23 минуты полёта было передано 7137 фотографий высокого качества. |
The film has a running time of 103 minutes. |
Общее время фильма - 103 минуты. |