Core breach in four minutes. |
Разрушение центрального ядра через 4 минуты. |
Core breach in three minutes. |
Разрыв центрального ядра через З минуты. |
Core breach in two minutes. |
Разрыв центрального ядра через 2 минуты. |
Three minutes to meltdown. |
Три минуты до расплавления. |
Two minutes to detonation. |
Две минуты до детонации. |
Two minutes, all right? |
Через 2 минуты, хорошо? |
This'll be uploaded in two minutes. |
Это загрузится через 2 минуты. |
2 minutes, everyone outside in formation! |
Две минуты - все построились! |
In the past three minutes, no. |
За последние три минуты? |
Three minutes till we shoot. |
Три минуты до съемок. |
The elevator drops in... two minutes, 50 seconds. |
Через 2 минуты 50 секунд. |
Okay, you got three minutes. |
У вас три минуты. |
It'll only take two minutes. |
Это займёт две минуты. |
And after two minutes... |
А через две минуты... |
Okay, that's two minutes. |
О'кей, уже две минуты! |
The alarm goes off in four minutes. |
Сигнализация включается за 4 минуты. |
Come in for two minutes. |
Зайдем на две минуты. |
Two minutes, twenty? |
Две минуты двадцать секунд? |
The session lasts 24 minutes. |
Всё будет длиться 24 минуты. |
You have 3 minutes. |
У вас З минуты. |
And it's only, like, 63 minutes long. |
И он длится минуты 63. |
Exactly two minutes ago. |
Ровно две минуты назад. |
You have two minutes remaining. |
У вас в запасе 2 минуты. |
You still have 64 minutes. |
У вас еще 64 минуты. |
This should take up the next 21 minutes. |
Это займёт до 21 минуты. |