| Give me two minutes, I'll meet you in the third floor on call room. | Дай мне две минуты, встретимся в комнате отдыха на третьем этаже. |
| Make it four-and-a-half minutes of angle. | Угол - четыре с половиной минуты. |
| Charles Edward 12 is 3 minutes E.T.A. | Чарльз Эдвард 12, буду на месте через три минуты. |
| Well, the feds are going to be here in about two minutes. | Ну, федералы будут здесь примерно через две минуты. |
| Stall her, we need two minutes. | Придержи ее там, нам нужны 2 минуты. |
| We've got... two, maybe three minutes of air left. | У нас... 2, может 3 минуты оставшегося воздуха. |
| Professor, your wife has found us. She'll be here in two minutes. | Профессор, ваше жена нашлась. она будет здесь через 2 минуты. |
| Answer: It took them, on average, three and a half minutes longer. | Ответ: В среднем, им понадобилось на три с половиной минуты больше. |
| Three and a half minutes longer. | Повторюсь: больше, на 3,5 минуты. |
| In two minutes I want you ready and down in the crematorium. | Через две минуты я хочу Вас готовый и вниз в крематорие. |
| Put your feet up for two minutes and they all come running after you. | Дашь своим ногам отдохнуть 2 минуты, и это тебя настигнет. |
| Your table will be ready in two minutes. | Привет, ребята, через две минуты освобожу столик. |
| The match lasted for 2 hours and 42 minutes. | Матч продолжался 2 часа 44 минуты. |
| They got all the way to the end in four minutes. | Голландцы сумели отыграться за четыре минуты до конца. |
| 64 minutes long, it aired on June 3, 2012. | Эпизод длится 64 минуты, и его премьера состоялась 3 июня 2012 года. |
| Four minutes later, a series of three underwater explosions wracked the freighter. | Через четыре минуты серия из трёх взрывов уничтожила судно. |
| You don't know? Four minutes and 25 seconds. | Не знаешь? Четыре минуты и 25 секунд. |
| But we do have the first three minutes. | Но у нас уже есть первые три минуты. |
| In three short minutes, I destroyed a man's business, life, existence. | Всего три минуты, и я уничтожил его бизнес, жизнь, существование. |
| Which was three minutes longer than I had prepared. | Это было на три минуты дольше того, к чему я готовился. |
| So a couple minutes later, this I got by email. | Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо. |
| Then, look at that after three minutes. | Теперь взгляните на кривую спустя З минуты. |
| We're out of there in two minutes, not one second longer. | Мы уходим через две минуты, ни минутой позже. |
| We will have instruments aboard the plane that will sample, every three minutes, the atmosphere of Mars. | На борту будут инструменты, позволяющие забирать образцы атмосферы Марса каждые три минуты. |
| The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium. | Лучшие 4 минуты моей жизни прошли на Олимпийском стадионе. |