| Truck 64 is two minutes out. | Расчет 64 прибудет через 2 минуты. |
| You're gone for two minutes, you come back and find us in the big-boy bed. | Ты вышел на две минуты, возвращаешься и находишь нас в кровати большого-мальчика. |
| We'll have a location in two minutes. | Через две минуты выясним, где они. |
| If I broke two minutes I'd be the happiest guy in the world. | Если я проехал быстрее, чем за две минуты, я буду самым счастливым человеком на свете. |
| In the beginning it will be for 5 minutes. | Поначалу они будут тратить на каждого по 5 минут, потом будут сокращать до 1-1.5 минуты. |
| Be down for dinner in three minutes, or I'm going to shave your head. | Спускайся через три минуты, иначе я подстригу тебя. |
| All right, house security makes their rounds every two minutes. | Так, охрана дома делает обход каждые две минуты. |
| Only 3 minutes left to 12 am now. | Лишь три минуты осталось до полуночи. |
| Jang Yong, your car will explode in 2 minutes. | Чжан Ён, ваша машина взорвётся через 2 минуты. |
| I had 42 and a half minutes to work with. | У меня 42 с половиной минуты на эфир. |
| Three minutes in the B block, please, after Casey Anthony. | Пожалуйста, три минуты в блоке Б, после Кейси Антони. |
| Two minutes and 20 seconds in the C block to educate the public on the most irresponsible economic inaction in my lifetime. | Две минуты 20 секунд в блоке С. чтобы проинформировать общественность о самом безотвественном экономическом упущении за всю мою жизнь. |
| Sherlock, two minutes, I said. | Шерлок, я говорил: две минуты. |
| You got two minutes, Earl. | У тебя 2 минуты, Эрл. |
| Must have charted for about three minutes in the top ten. | Должно быть, продержался три минуты в первой десятке. |
| If that painting doesn't arrive in three minutes, I'm finished. | Если через З минуты картина не будет здесь, мне крышка. |
| Every day, the sun sets one or two minutes earlier. | Каждый день солнце садится на одну-две минуты раньше. |
| The defense grid goes operational in a matter of minutes. | Защитная сеть будет активирована в считанные минуты. |
| It'll take exactly 4 minutes and 13 seconds to clear the vault. | Опустошить хранилище, займет ровно 4 минуты и 13 секунд. |
| I've got to budget 42 minutes. | Я должна уложиться в 42 минуты. |
| Finding his phone... two minutes. | Отследим его мобильник... через 2 минуты. |
| Two minutes doesn't do us any good. | Две минуты - это ничего хорошего. |
| Three minutes, McAlary, that's it. | Три минуты, МакАлэри, и уходим. |
| Let's stop the arguing for about two minutes in here. | Не будем спорить хотя бы две минуты. |
| Come on, Boots, you have three minutes left. | Держись, Буц, ещё три минуты. |