| We still have three minutes to decide. | У нас еще есть З минуты, чтобы принять решение. |
| The Chairperson will enforce a time limit of three minutes per intervention. | Председатель будет строго следить за тем, чтобы каждое выступление по своей продолжительности не превышало три минуты. |
| Two minutes longer than last time. | На две минуты дольше, чем в прошлый раз. |
| Zero minus two minutes and counting. | До старта осталось 2 минуты и отсчёт продолжается. |
| So you have exactly two minutes to share personal anecdotes. | Поэтому у тебя всего две минуты, чтобы поделиться историями из жизни. |
| And those two minutes began when you entered. | И эти две минуты начались, когда ты вошел в участок. |
| I think we still have four minutes. | Я думаю, что у нас еще есть четыре минуты. |
| Thirty-four hours, 22 minutes and still clean. | Тридцать четыре часа, 22 минуты и я по-прежнему трезвая. |
| Twenty bucks will get you three minutes. | 20 баксов - и у вас будет три минуты. |
| Three minutes I'll never get back. | Три минуты, которые я никогда не верну назад. |
| Okay, 34 minutes to doorknock. | Итак, 34 минуты до стук в дверь. |
| He walked into a warehouse downtown three minutes ago. | Три минуты назад, он зашел на склад в центре города. |
| Allegations have been made about the transporter's final minutes. | Были сделаны заявления о том, что происходило на транспортере в последние минуты. |
| Sherlock, two minutes, I said. | Четвёртая? - Шерлок, я сказал - две минуты. |
| Got here two minutes before you did. | Я прибыла всего на две минуты раньше чем вы. |
| They broadcast it four minutes ago. | Они передали её в эфире 4 минуты назад. |
| Two minutes since you last asked. | Две минуты прошло с тех пор, как ты спросила в прошлый раз. |
| Call me! tariffs after free minutes. | Тарифы Позвони мне!, начиная с 31-й минуты разговора. |
| Valuable minutes when you did absolutely... nothing. | Драгоценные минуты уходили, а ты абсолютно... ничего не делал. |
| Should be upstairs in two minutes. | Он будет наверху минуты через 2 с половиной. |
| His ten minutes were up two minutes ago. | Его десять минут вышли две минуты назад. |
| Get free minutes in addition to 30 already offered free minutes and use them for outgoing calls in next month. | Накопленные бесплатные минуты получай на разговоры дополнительно к уже имеющимся 30 бесплатным минутам и используй их для разговоров в следующем месяце. |
| Two minutes less than when you asked me two minutes ago. | На две минуты меньше, чем когда вы спросили меня об этом пару минут назад. |
| I spoke to Dr Powell for perhaps two minutes, and then four minutes back. | Пару минут я разговаривала с доктором Пауэллом, и потом вернулся за четыре минуты. |
| The launch takes 12 minutes, and it will be 52 minutes before intercept. | Пуск занимает 12 минут, а до перехвата пройдёт 52 минуты. |