But a second ago, you said two minutes. |
Ты всего секунду назад говорил "Две минуты". |
We should reach the wormhole in two minutes. |
Мы должны достигнуть червоточины через две минуты. |
You got three minutes to set up. |
У тебя три минуты на установку. |
Two minutes, 30 seconds remaining. |
Осталось две минуты и тридцать секунд. |
Betty goes on in another two minutes. |
Бетти выходит в следующие 2 минуты. |
He left the scene three minutes ago on the bike, dressed as a courier. |
Он уехал с места преступления три минуты назад, одетый как курьер. |
I'll be waiting in the room, counting the minutes. |
Я буду ждать в комнате, считая минуты. |
Give me two minutes... and I will give you a game-changing opportunity. |
Дайте мне две минуты, и у вас появится возможность все переиграть. |
I should have confirmation on the middleman in three minutes. |
У меня должно быть подтверждение от посредника через три минуты. |
We got about two minutes until the guards come back around. |
У нас есть две минуты пока охранники не вернулись. |
In 3 minutes and 33 seconds, the ferry will be hijacked. |
Через З минуты и ЗЗ секунды паром будет захвачен. |
The ship will enter the drop zone in three minutes. |
Три минуты до входа в зону высадки. |
Ma'am, Research made contact two minutes ago. |
Мэм, объект вступил в контакт две минуты назад. |
The gala celebration is only minutes away. |
До начала торжества остаются считанные минуты. |
From Miss to Mrs. in two minutes. |
Вы еще две минуты назад были не замужем. |
Just go, please, and I'll meet you outside in three minutes. |
Уйди, пожалуйста, и я выйду через три минуты. |
Jack wants you to meet him in his trailer in precisely three minutes. |
Джек хочет встретиться с тобой в трейлере ровно через три минуты. |
The bandleader told me we have 23 minutes before they cut the cake. |
Главарь банды сказал, что у нас 23 минуты, прежде чем разрежут торт. |
In four minutes, thousands of Dominion ships will pour through that wormhole. |
В считанные минуты тысячи кораблей Доминиона хлынут сквозь червоточину. |
Hull breach in two minutes, ten seconds. |
Разрушение корпуса через две минуты, десять секунд. |
We'll be at Jed's in two minutes. |
Будем у Джеда через 2 минуты. |
And you have 4 minutes and 54 seconds to decide. |
И у тебя 4 минуты 54 секунды принять решение. |
Two minutes until we're in firing range. |
Две минуты до того, как можно будет открыть огонь. |
Give me two minutes to reschedule my meeting, and then we'll grab lunch. |
Дай мне две минуты, чтобы перенести встречу и мы вместе пообедаем. |
Well, she is four minutes older. |
Ну, она на четыре минуты старше. |