| If you set only hours and minutes, the link is more useful as the current day will automatically default to the current date. | Ссылки, использующие лишь часы и минуты, являются более гибкими, так как в них автоматически подразумевается текущий день. |
| 3 minutes will cost 30 units only! | Отныне З минуты приравниваются 30 контурам! |
| He played on 4 January 2008 against Porvoon Tarmo scoring 12 points, 7 rebounds, 4 assists and 3 steals in 23 minutes. | Первую встречу провёл 4 января 2008 года и набрал 12 очков, 7 подборов, 4 передачи и 3 перехвата за 23 минуты. |
| He averaged three rebounds and 2.8 points a game on 8.3 minutes a game during the regular season. | В среднем он делал З подбора и 2,8 очка за игру за 8,3 минуты во время регулярного сезона. |
| Three minutes later Vic Watson received the ball a few yards in front of the Bolton goal but his shot flew over the crossbar. | Через три минуты после этого Вик Уотсон получил мяч в нескольких метрах от ворот «Болтона» и пробил, но мяч пролетел над перекладиной. |
| Flight 2311 departed Atlanta, operating N270AS, at 13:47, 23 minutes behind schedule. | Рейс ASE 2311 вылетел из Атланты в 13:47, на 23 минуты позже расписания. |
| Lancia led the first lap of first French Grand Prix at Le Mans with a time of 53 minutes 42 seconds. | Лянча проехал первый круг на Первом французском Гран-При 1906 года в Ле-Мане за 53 минуты 42 секунды. |
| At 6:44 Beatty turned his ships southeast and to the south-southeast four minutes later searching for Hipper's ships. | В 18:44 Битти повернул свои корабли на юго-восток, а через 4 минуты на юго-юго-восток в поисках эскадры Хиппера. |
| It was released in the United States in 1995 and internationally in 1996, and is approximately 93 minutes long. | Тогда как в США продолжение вышло в 1995 г., в других странах фильм был выпущен в 1996 году и его длительность примерно составляла 93 минуты. |
| "Born to Make You Happy" is a teen pop and dance-pop song that lasts for four minutes and three seconds. | «Born to Make You Happy» - танцевальная тин-поп песня, длящаяся четыре минуты и три секунды. |
| Purdy fired 106 rounds in three minutes, killing five children and wounding thirty others, including one teacher. | За три минуты Перди произвёл 106 выстрелов, убив пять детей, а также ранив 29 и одного учителя. |
| Arroyo scored nine points, with 5 rebounds and three assists in 22 minutes of play, and his team ended up winning 83-76. | Арройо набрал 9 очков, совершил 5 подборов и отдал 3 результативные передачи за 22 минуты на паркете, а команда победила со счётом 83-76. |
| "Waiting for Tonight" is a dance-pop song with a length of four minutes and six seconds (4:06). | «Waiting for Tonight» - песня в стиле данс-поп в среднем темпе, длительностью четыре минуты и шесть секунд (4:06). |
| It's amazing how quickly can transform a mass of almonds (I think) caramel, perfect rectangular forms in minutes. | Удивительно, как быстро может трансформироваться массового миндаля (я думаю) карамель, идеально прямоугольной формы в считанные минуты. |
| Be the most informed, right here, in minutes! | Станьте самыми информированными прямо здесь, в считанные минуты! |
| Limited by injuries, Barkley played four games in the series and averaged career lows of 9.0 points and 5.3 rebounds in 21.8 minutes per game. | Из-за травм, Баркли сыграл только в четырёх играх, его показатели для игр плей-офф достигли минимальных значений в карьере - 9,0 очка и 5,3 подбора за 21,8 минуты в среднем за игру. |
| The ship sank in two minutes, taking with her 436 people, including the captain. | Судно пошло ко дну за две минуты, погибло 36 человек (в том числе и командир). |
| The underground line U2 (station Messe-Prater) allows you to reach the historical city centre within 4 minutes. | Со станции метро Messe-Prater (линия U2) гости за 4 минуты смогут добраться до исторического центра города. |
| We'll take care of business, do the calls, the House races, and then I'll give you two minutes for the 47% after Elliot. | Мы займемся этим, объявляй результаты, гонку в Палате представителей, потом после Эллиота я даю две минуты на 47%. |
| But... for two minutes or so, we can all maybe remember the best parts of him. | Но на две минуты мы все можем вспомнить о нем лучшее. |
| Before February 2009, the network offered 43 free minutes and 217 free texts to be used each month. | До февраля 2009 года сеть предлагала 43 бесплатных минуты и 217 бесплатных SMS, которые можно было использовать каждый месяц. |
| According to the Wall Street Journal, 30% of flights in June 2007 were late by an average of 62 minutes. | По данным Wall Street Journal, 30 % рейсов в июне 2007 опаздывали в среднем на 62 минуты. |
| In this instance, a timer was used to open the doors two minutes before the city is sealed. | В этом событии был использован таймер, чтобы открыть двери за две минуты до того, как город будет запечатан. |
| They lost two minutes, two places and a win in the class. | В результате экипаж потерчл две минуты, две позиции и победу в классе». |
| 5Can I do Gary Rush for two minutes 5and then Mercedes Cordoba? | Гэри Раш на две минуты, а затем Мерседес Кордоба. |